例句:
All three cities are young, trendy and vibrant.
中文: 这三个城市全是年轻、时尚而又充满生气的。 更详细进入...
He had lots of children and grandchildren, which for Chinese people is the best luck possible.
中文: 他儿孙满堂,这在中国人看来是最大的福气。 更详细进入...
His lust for power will never be satisfied.
中文: 他的权力欲永不能得到满足。 更详细进入...
May a good result wait upon your experiment.
中文: 祝你的实验取得满意的成果。 更详细进入...
He put too much air into the balloon and it burst.
中文: 他往气球中充得气太多,结果爆了。 更详细进入...
A walk in the fresh air will pep me up.
中文: 我在空气新鲜的地方散步就感到精神饱满。 更详细进入...
It's difficult to find a satisfactory job now because of the sluggish economy.
中文: 经济不景气,要想找一份满意的工作太难了。 更详细进入...
[NIV] He would not let me regain my breath but would overwhelm me with misery.
中文: 我就是喘一口气,他都不容,倒使我满心苦恼。 更详细进入...
He gets irritable when he's got toothache.
中文: 他得了牙痛就变得心浮气燥。 更详细进入...
HE BECAME PURPLE WITH RAGE.
中文: 他气得脸色发青。 更详细进入...
He was white with fury.
中文: 他气得脸色发白。 更详细进入...
The romantic schoolgirl's mind was full of handsome heroes, jewels, balls and fine clothes.
中文: 那个充满幻想的女学生满脑子都是帅气的英雄、珠宝、舞会和漂亮的衣服。 更详细进入...
He became purple with range.
中文: 他气得脸色发青。 更详细进入...
The air in the room is filled with some kind of insecticide.
中文: 这个房间的空气充满了某种杀虫剂的味道。 更详细进入...
The town is full of festive atmosphere one week before Christmas Day.
中文: 圣诞节前一周,小镇上就充满了节日的气氛。 更详细进入...
We could see Christmas decorations everywhere.
中文: 我们看到到处都充满圣诞的气氛和装饰物。 更详细进入...
[bbe] He would not let me take my breath, but I would be full of bitter grief.
中文: 我就是喘一口气,他都不容,倒使我满心苦恼。 更详细进入...
He leapt up and down in sheer outrage.
中文: 他气得暴跳如雷. 更详细进入...
His lips quivered with rage.
中文: 他气得嘴唇发抖。 更详细进入...
A weak market for autos is chief evidence to the state of trouble in ~ trade.
中文: 汽车市场的不景气是表明零售业情况不佳的主要标志。 更详细进入...