例句:
Don't let them jerk you around.
中文: 别让他们对你指手划脚的。 更详细进入...
You mustn't tamper with quality.
中文: 你可不能在质量上动手脚。 更详细进入...
Do not let them jerk you around.
中文: 别让他们对你指手划脚的。 更详细进入...
The city was under siege. How could they helplessly wait for death?
中文: 兵临城下, 岂能束手待毙? 更详细进入...
The local doctors were baffled.
中文: 当地医生对此束手无策。 更详细进入...
India has taken off. Just think how high its people could fly without all those chains.
中文: 印度已然腾空而起。但试想一下,印度人民如果摆脱了那些束缚会有着怎样的飞跃啊! 更详细进入...
Rather than ceasing to exist, it became dormant and in that state — unbound from any particular fuel — it became diffused throughout the cosmos.
中文: 它并非停止存在,而是处于静态,在这个不受燃料束缚的状态下扩散开来,弥漫于空间。 更详细进入...
If someone breaks his/her limbs, we should not move the person, but fix his/her limbs on a wood block.
中文: 如果有人的手或脚断了,我们不能移动他们,而应该用木板固定他们的手或脚. 更详细进入...
In case somebody broke his limbs, We shouldn't move them, but should use the plank to fix their limbs well.
中文: 如果有人的手或脚断了,我们不能移动他们,而应该用木板固定他们的手或脚. 更详细进入...
2 Improper handling of cylinders can injure your hands, back or feet.
中文: 不当操作气瓶能损伤手、背、脚。 更详细进入...
The worker fell down from the scaffold.
中文: 那个工人从脚手架掉了下来。 更详细进入...
I'd finger-paint more and point the finger less.
中文: 我将用手指绘更多的图画而更少指手画脚. 更详细进入...
It is no doubt that unconstrained imagination can bring free happiness, but it is only a House in the Air in a gaudy cover.
中文: 无可否认,天马行空的想象带来无束无缚的愉悦,然而终究是披着霓裳的“空中楼阁”。 更详细进入...
The final end of the State consists not in dominating over men, restraining them by fear, subjecting them to the will of others.
中文: 政府的终极目标并非将人民圈禁并以武力恫吓束缚,从而使他们仰人鼻息而苟活。 更详细进入...
GWT:Have no pity on him: Take a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.
中文: 吕震中本:你的眼不可顾惜他;要以命偿命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。」 更详细进入...
The Dutch side were a goal do-wn and on the ropes when Fabregas fired Alex Hleb's pass inches over the bar with goalkeeper Gomes rooted to the spot.
中文: 荷兰一方进了乌龙球后变得束手束脚,法布雷加斯接过赫莱布传过防守的传球门前几码处射门,在门将戈麦斯站着不动的情况下将球射失。 更详细进入...
Pets, toys, and children underfoot.
中文: 碍手碍脚的宠物,玩具和孩子 更详细进入...
helmet, gloves, shin guards and feet guards, called kicks.
中文: 头盔,手套,护胫和脚警卫,叫踢. 更详细进入...
The inspiration to space comes from ceaseless soul, uncontrolled and unconstrained, let it free in large scale.
中文: 对空间的敏感来自不肯停歇的灵魂,不被束缚,不受羁绊,让自由最大程度伸展于天地间。 更详细进入...
Henry is never very handy at fixing things.
中文: 亨利修东西总有点笨手笨脚。 更详细进入...