例句：
0 No request or informal request for CA, such as fax or e-mail, from the manufacturer.
中文: 对供应商改善行动没有要求或非正式要求,例如以传真或电子邮件方式执行. 更详细进入...
The ideal candidate will have some years experience of and hold a tertiary qualification.
中文: 理想的应聘者必须具有数年的工作经验并持有有效的资格证书。 更详细进入...
My goodness!You should have be more careful. Anywany,Homer sometimes nods.
中文: 天哪！你应该小心才是。不过，智者千虑，必有一失嘛。 更详细进入...
In order to meet needs of vanes readers, it is necessary to stage english corner in public library.
中文: 摘要本文从图书馆应满足读者的需求入手，谈公共图书馆开设英语角活动的必要性。 更详细进入...
It is a long lane / road that has no turning.
中文: 译文：路必有弯，人必有变。 更详细进入...
Tank pressure monitoring and control is critical, overpressure protections must be kept in good condition, operating instructions must be known, uncontrolled deviations must be reported.
中文: 贮罐的压力监控是非常重要的，必须保持过压保护装置正常，你应掌握工作指引的要求，数字超出控制范围必须报告。 更详细进入...
If you have any needs or inquiries with our products, please feel to contact us and we will be more than glad to be at your service.
中文: 如您有任何的需求和指教，欢迎您与我们联络，我们必竭诚为您服务。 更详细进入...
So if you go to the United States and are in need of help, do not hesitate to ask for it.
中文: 所以，假如你有机会去美国，在需要帮忙时，可大胆求人，不必犹豫不决。 更详细进入...
Line 8: However, the TextTest base comes with some rules we have to abide to. Specifying this _Field_Factory attribute is required, so that the correct field is tested.
中文: 第8行：然而，`TextTest`要求我们必须遵守一些规则，它要求我们必须指定_Field_Factory属性，以致于正确的域能被测试。 更详细进入...
A man with leprosy came to him and begged him on his knees, If you are willing, you can make me clean.
中文: 40有一个长大麻疯的，来求耶稣，向他跪下说，你若肯，必能叫我洁净了。 更详细进入...
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
中文: 40有一个长大麻疯的，来求耶稣，向他跪下说，你若肯，必能叫我洁净了。 更详细进入...
Have you accepted his proposal ?
中文: 你答应他的求婚了吗？ 更详细进入...
The bounds should evaluate to (small) integers.
中文: 限值应求值为(小)整数。 更详细进入...
The firm granted him his request.
中文: 公司答应了他的要求。 更详细进入...
Have you accepted his proposal?
中文: 你答应他的求婚了吗？ 更详细进入...
He came at our instance.
中文: 他应我们的请求而来。 更详细进入...
He complied with our demands.
中文: 他应允了我们的要求。 更详细进入...
I will obey your decrees; do not utterly forsake me.
中文: 8我必守你的律例．求你总不要丢弃我。 更详细进入...
So the king and Haman came to the feast which Esther had made ready.
中文: 你求什么，就是国的一半也必为你成就。 更详细进入...
[bbe] And all things, whatever you make request for in prayer, having faith, you will get.
中文: 你们祷告、无论求甚麽、只要信、就必得著。 更详细进入...
