例句:
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
中文: 箴18:6愚昧人张嘴启争端、开口招鞭打。 更详细进入...
A third of the day was without light, and also a third of the night.
中文: 以致日月星的三分之一黑暗了,白昼的三分之一没有光,黑夜也是这样。 更详细进入...
Maybe you should have talked to Akama at the Warden\'s Cage in Shadowmoon Valley.
中文: 或许你要与暗月峡谷典狱官之牢外的阿卡玛谈谈。 更详细进入...
A fool finds no pleasure in understanding but delights in airing his own opinions.
中文: 2愚昧人不喜爱明哲,只喜爱显露心意。 更详细进入...
The darkne is no darkne with thee.
中文: 有了你,黑暗不再是黑暗。 更详细进入...
TRANQUILLITY. Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
中文: 平静。不为小事或寻常之事或不可避免之事而惊慌失措。 更详细进入...
The writer also failed to mention that no evidence supports the opposition claims, making a hollow pretense of the sound journalistic ethic of balance in assigning equal weight to nonsense claims, and using the phrase the police saidas if no investigation
中文: 在文章尾端,该文作者提到2004年时一个泛蓝支持者试图暗杀陈水扁与吕秀莲的事件,并下了这样的注解:「反对势力指控该暗杀事件是事先安排以赢得同情票的」。 更详细进入...
[bbe] Keep in mind what the Lord your God did to Miriam on the way, when you came out of Egypt.
中文: 当记念出埃及后、在路上耶和华你神向米利暗所行的事。 更详细进入...
Withering Touch Requires 1 point in Shadow Form Requires 35 points in Shadow Talents All melee and ranged attacks against you while you are in Shadowform cause the attacker to suffer shadow damage equal to 4/7/10% of the damage taken.
中文: 凋零之触(3点)需要:1点暗影形态前置需要:35点暗影系天赋所有针对暗影形态下你的近战及远程攻击都将使得攻击者受到相当于其所造成伤害4%/7%/10%的暗影伤害。 更详细进入...
Your heart beat speeds as you recall the Warlord's flaming axe, behind the dark sockets of his helm you sense darker intentions.
中文: 当你一边回忆战神燃烧之斧时,一边心跳加速,在战神头盔黑暗的凹槽里,你可以感觉到黑暗的意图. 更详细进入...
It will be unjust to let me suffer for the folly of other people.
中文: 让我因他人的愚昧而受罪是不公平的。 更详细进入...
[NIV] A fool's lips bring him strife, and his mouth invites a beating.
中文: 6[和合]愚昧人张嘴启争端,开口招鞭打。 更详细进入...
They regard life as a burden, and tend to look on the dark side of things.
中文: 他们将人生视为一种负担,并倾向于看到事情的黑暗面。 更详细进入...
Ordinary people, with an unenlightened mind, suffer gravely and complain bitterly upon misfortune; when they die, they are driven bu karmic forces and continue to roam among the four forms of birth.
中文: 世俗人在这般病厄灾难时痛苦不已,怨天尤人,命终后灵光昏昧,为业所牵,轮回于四生之中。 更详细进入...
If the text is light colored then the background has to be dark and vice a versa.
中文: 如果文字是亮色的,那么背景就必须为暗色,反之亦然。 更详细进入...
The office was in darkness except for the solitary light above his desk.
中文: 除了他的书桌上的太阳灯之外,整个办公室一片黑暗。 更详细进入...
There in the darkness, the two monsters fight a terrible battle of life and death.
中文: 在一片黑暗中,两个怪物进行这一场可怕的生死之战。 更详细进入...
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before you.
中文: 22我这样愚昧无知,在你面前如畜类一般。 更详细进入...
While the high templar unleash fire and lightning, the dark templar stalk the shadows, swathed in darkness.
中文: 高级圣堂武士用火焰和闪电攻击,而黑暗圣堂却能够潜行于阴影之中,黑暗就是他们最好的朋友。 更详细进入...
Cosmologists already ascribe cosmic inflation, and perhaps the dark energy (distinct from dark matter) that is now causing cosmic acceleration, to scalar fields.
中文: 关于宇宙暴胀,以及引发宇宙加速膨胀的暗能量(有别于暗物质),宇宙学者已经将之归因于纯量场。 更详细进入...