例句：
I try to lose weight,but in vain.
中文: 我试着减肥,但毫无效果. 更详细进入...
The insurance was invalid for the invalid.
中文: （这项）保险对残废人无效。 更详细进入...
WEAK reactions / actions are USELESS!
中文: 弱的反应/动作是无效的！ 更详细进入...
Bows, crossbows, and slings bestow their effects upon their ammunition.
中文: 弓、弩和投石器将此效果施加于其弹药上。 更详细进入...
We must find ways to beat the export slump.
中文: 我们必须采取有效措施来对付这种局面。 更详细进入...
A ： Oh. I know how you feel. There\'s not much you can do about it. Why don\'t you put an ad in the paper?
中文: 噢，我明白你的感受。但也实在无计可施，干啥你不在报纸上登广告呢？ 更详细进入...
Article 6 If a person having no capacity or limited capacity for civil acts signs a negotiable instrument, the signature shall be null and void, but this shall not affect the effect of others' signatures.
中文: 第六条无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在票据上签章的，其签章无效，但是不影响其他签章的效力。 更详细进入...
Through set down favorable policies, establish new water saving system, intensifying pilot, benefit demos and other measures, XJ consistently strengthened the promotion of high-efficiency water saving work.
中文: 新疆通过制定有利政策，建立新型节水系统，强化操作，使大众受益等措施，不断地推进高效节水工程的实施。 更详细进入...
the effective concentrations were 0-00μM for nicotine, 0-00μM for MLA and 0.00μM-μM for choline.
中文: 烟碱的有效浓度为0、00μM; 胆碱的有效浓度为0.00μM-μM,0-000μM无效; 更详细进入...
Intended to go into effect or having the potential of becoming effective at a future time; contingent.
中文: 将来生效或实施的事先制定以便在将来生效或具有生效的可能的；视情况而定的 更详细进入...
Effect of multi-effects triazole (MET) on plant characters and photosynthetic efficiency of leguminous forage in initial flowering stage
中文: 初花期喷施多效唑对圆叶决明植株性状及光合效率的影响研究 更详细进入...
The definition, form and feature of practice were discussed in view of heteromorphism and the result that positive measures should be taken to decrease the negative effects of practice was concluded.
中文: 从异态化的角度讨论了实践负效应的含义、表现及特点，提出了采取积极措施减少实践负效应的几点措施。 更详细进入...
When impact compaction technique is adopted, the construction efficiency is high, compaction speed is rapid, affection depth is deep, thickness of banquestte is big, and construction speed is quick.
中文: 冲击压实施工效率高、压实速度快，影响深度大，可填土厚度大，施工速度快。 更详细进入...
A wordy phrase or sentence that has little meaning.
中文: 赘语无意义的施沓冗长的短语或句子 更详细进入...
Starting from the compiling and implementing the construction organization design,and connecting with the current practice of the engineering,this paper analyzes on the problems existing in the construction management,and points out that the compilation a
中文: 从施工组织设计的编制与实施出发,结合当前的工程实际,分析了施工管理工作中存在的问题,指出施工组织设计的编制与实施应该贯穿于施工管理的全过程,达到优质、低耗、高速的目标,取得最好的经济效益和社会效益。 更详细进入...
The United States certainly did benefit from some of the schemes of the New Deal.
中文: 美国无疑从一些新政措施中受益匪浅。 更详细进入...
The boy's father was at the end of his rope over the matter.
中文: 对于这事件，这男孩的父亲已无计可施。 更详细进入...
There’s nothing we can do but wait out the crisis.
中文: 我们除了等待危机过去以外无计可施。 更详细进入...
Moreover, such controls are effective, even if porous.
中文: 此外，尽管这些措施漏洞重重，但却仍然有效。 更详细进入...
REASON ANALYSIS AND IMPROVING MEASURE ON AXIS SIMMER OF FILLING CARRIER PUMP BEING NULL
中文: 浆料输送泵轴封失效原因分析及改进措施 更详细进入...
