例句：
However, the composer confesses she would quit writing sheet music to become a photographer.
中文: 然而，这位作曲家承认，为了成为摄影师她可以放弃作曲。 更详细进入...
LL：That's right. My new digs is a bit empty now, but once I move my stuff in, this should be a nice apartment.
中文: 嗯，现在看起来是有点空空荡荡。可是我担心你东西搬进来以后就会乱了。 更详细进入...
The US was one of four members to abstain, along with Haiti, Israel and Palau.
中文: 美国是四个投弃权票的国家，其它三个国家是海地，以色列和帛琉共和国（帕劳）。 更详细进入...
I found presently, that whether I was a whore or a wife, I was to pass for a whore here.
中文: 我立刻看出，无论我是个荡妇还是个妻子，我现在总是被人当作荡妇看待。 更详细进入...
Therefore, he who rejects this instruction does not reject man but God, who gives you his Holy Spirit.
中文: 8所以那弃绝的，不是弃绝人，乃是弃绝那赐圣灵给你们的神。 更详细进入...
Excised or rejected material, such as film that has been cut in editing.
中文: 废弃物，下脚料用过的或丢弃的材料，如剪辑时弃置的废胶片 更详细进入...
Furthermore, the oscillator should use discrete bipolar and FET devices in the circuits recommended by the crystal manufacturers.
中文: 此外，振荡器应该使用被晶体生产厂商建议的分立的双极型场效应晶体管输出。 更详细进入...
Her disheveled coat was waving in the wind.
中文: 她蓬散的衣服在风中飘荡。 更详细进入...
His debaucheries ruined his health.
中文: 他生活放荡因而身体亏损。 更详细进入...
I wish Mama could keep her laughter and her song eternally.
中文: 愿母亲笑声永荡，歌声常鸣！ 更详细进入...
The beautiful melody is lingering in my mind.
中文: 美妙的音乐在我心中回荡。 更详细进入...
The children are playing on the swings in the park.
中文: 孩子们正在公园里荡秋千。 更详细进入...
There had not a vestige of the abbey remains.
中文: 修道院的遗迹已荡然无存。 更详细进入...
Oscillatory brain theory and the cerebral function
中文: 振荡脑理论与脑功能研究 更详细进入...
The Parties shall waive all claims for reimbursement of costs incurred in the execution of the present Agreement with the exception of expenses for witness, fees of experts, and costs of interpreters other than government employees.
中文: 一、除支付给非政府雇员的证人、专家和译员的费用外，双方应放弃就本协定所产生的一切费用获得补偿的要求。 更详细进入...
Please never abandon friends , and also me included.
中文: 请永远不要放弃朋友，不要放弃我。 更详细进入...
Human beings are the only primate species that regularly seeks assistance during labor and delivery.
中文: 那麽，我们的雌性祖先在什麽时候放弃自立自强的生产之道？ 更详细进入...
I am willing to forgo sales on new ideas and products because of franchisor restrictions.
中文: 我愿意遵守特许经营商的限制，放弃经营销售新产品或概念。 更详细进入...
At a hundred he stared around him at the empty hillside, wondering if he should yell for help.
中文: 数到一百的时候，他外观着周围空空荡荡的岩石，琢磨着是不是应该喊救命。 更详细进入...
