例句：
Under open-up conditions, the outlets for safety in petroleum are as follows, . establishing defence of safety suitable for methods of "risk purchase";
中文: 在开放条件下我国石油安全的出路:.建立“风险采购”方式的安全屏障; 更详细进入...
The calculation confirms that the density of Ca~(+) on the surface of apatite is ./nm~, while that on the surface of calcite is .9/nm~, so the floatability of apatlte is better than that of calcite.
中文: 经计算,磷灰石表面Ca~(+)密度为.个/nm~,方解石为.9个/nm~,故磷灰石的可浮性高于方解石。 更详细进入...
A NEW DEA OF METAPHYTE FOSSILS FROM THE LATE SINIAN DOUSHANTUO STAGE AT XIUNING, ANHUI PROVINCE
中文: 安徽休宁陡山沱期后生植物化石的新认识 更详细进入...
RHODOLITH-LIKE GRAIN DEPOSIT FROM THE NEOPROTEROZOIC DOUSHANTUO FORMATION IN WENG’AN,GUIZHOU,CHINA
中文: 贵州瓮安上震旦统陡山沱组磷质似红藻石 更详细进入...
According to historians, Nero had pipes installed under banquet plates to allow his guests to be spritzed with rose scent between dinner courses.
中文: 据历史学家说，古罗马暴君尼禄命人在宴会的盘下安上管子，便于客人们在用餐时也能享受到玫瑰的香味。 更详细进入...
The patented looper thread take-up put on the front of body, to clean the winding and adjustment easily.
中文: 前置式底线分线盘：专利底线分线盘外置于机体前侧，可轻易清除绞线、调整容易。 更详细进入...
The patented looper thread take-up put on the outside of body, to clean the winding and adjustment easily.
中文: 前置式底线分线盘：专利底线分线盘外置于机体前侧，可轻易清除绞线、调整容易。 更详细进入...
It not only initializes the hard disks but also the network as you need a network to mount nfs file systems.
中文: 当安装一个nfs文件系统时不但要初始化硬盘还需初始化网络。 更详细进入...
With limestone the pressure is a little lower than with crystalline stones.
中文: 对于石灰石的压力要比结晶体的压力稍低一点。 更详细进入...
The chassis is a framework used to assemble auto components on it. The chassis itself is divided into four systems like transmission system, suspension system, steering system and brake system.
中文: 底盘就是用以安装汽车零部件的车架，底盘本身还分为四个系统，即传输系统、悬架系统、转向系统和制动系统。 更详细进入...
The peak systolic flow velocity of renal artery in nephrolith of reanal calix and pelvis was higher than cortex renalis( P <0 0);
中文: 肾盂结石、肾盏结石患者组肾动脉峰值流速高于肾内结石组 (P<0 .0 ) ; 更详细进入...
This program has been damaged, possibly by a bad sector of the hard drive or a virus. Please reinstall it.
中文: 程序被损坏，可能的原因是磁盘的坏扇区或者病毒。请重新安装。 更详细进入...
Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.
中文: 正面的撞击由溃缩区吸收并传递到Y型底盘部件和主要支承结构-地盘最坚实处，从而进一步保护乘客安全。 更详细进入...
Wide application in national economical department of petrochemical,chemical industry,shipbuilding,architecture boiler,pressure vessel,war industry,industry installation,aviation etc.
中文: 广泛适用于石油、化工、机械、造船、建筑、钢炉、压力容器、军工、工业安装、航空等国民经济各部门。 更详细进入...
There are two kinds of artificial-diamond grinders, round and rectangular (also called grinding strip), which are used to process marbles, granites, artificial stones and terrazzo floors.
中文: 人造金刚石磨块有圆形和长条形（亦称磨条）两种，用于加工大理石、花岗石、人造石材以及水磨石地平面等。 更详细进入...
We have rectangular plates,square plates, triangular plates and oval plates.
中文: 我们有矩形的盘和正方形的盘，还有三角形的盘,还有椭圆盘。 更详细进入...
Garnet-red. Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.
中文: 石榴石红：一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽，它类似于珍贵的石榴石的颜色。 更详细进入...
The width of a CD pit is approximately the wavelength of green light.
中文: 光盘坑形的宽度大约相当于绿色光的波长。 更详细进入...
We?have an enquiry for the goods received from the firm.
中文: 我公司已收到,该公司关于这类商品的询盘。 更详细进入...
AN UPPER DEVONIAN(FAMENNIAN) RADIOLARIAN FAUNA FROM CARBONATE ROCKS,NORTHERN XINJIANG
中文: 安徽广德独山地区的晚石炭世有孔虫动物群 更详细进入...
