例句:
No -- what youthmeans for our purposes is physical robustness and vitality.
中文: 不—对于我们的目的而言,“年轻”意味着精力充沛和生机勃勃。 更详细进入...
The earth won't stop because of your pessimistic thoughts. So,cheer up!
中文: 地球不会因为你的悲观 想法而停止转动.所以, 打起精神来! 更详细进入...
3 You ought to know better than to gamble your money away.
中文: 你应该懂得不能赌博,把钱输掉. 更详细进入...
He is learned, but neither stuffy nor pedantic.
中文: 他很博学,但既不妄自尊大也不卖弄学问。 更详细进入...
Jazz can make the listener feel sad or joyful, quiet or full of energy.
中文: 爵士乐让聆听者时而忧伤,时而欢快,时而平静,时而精神焕发。 更详细进入...
And so, if Dr Worm is right, is a better wayof making sure that it doesn't happen.
中文: 而且,如果沃姆博士的猜测是正确的,那么确保这样的悲剧不会上演才是上上之策。 更详细进入...
The knowledgeable doctor was wrong: our greatest moral affliction is an atavistic predisposition to the irreflexive concession and to weakness of will, which bend lovingly, like a rose bush to the sighs of the wind.
中文: 这位学识渊博的博士错了,因为我们精神上的最大痛苦是易受意志软弱的影响,不自觉地做出让步,这就像在劲风面前玫瑰丛可爱地点头弯腰那般情景一样。 更详细进入...
Dr. Lorrin Koran, the study's lead author and emeritus professor of psychiatry at Stanford, said compulsive buyers commonly suffer from other psychiatric disorders.
中文: 主持这项研究的史丹福大学精神病学荣誉退休教授柯兰博士说,购物癖者通常会被其他精神失控症所苦。 更详细进入...
B;Thank you,but it's my cup of tea.
中文: 谢谢你,但是我不喜欢参观博物馆. 更详细进入...
Don't put your blog at the root of your domain.
中文: 不要把博客放在你域名的根目录。 更详细进入...
No noises &photos in the Museum.
中文: 不可在博物馆内大声喧哗及拍照. 更详细进入...
The fifth precept is to refrain from gambling, preserving your money and honor.
中文: 五诫赌博不贪心,十赌九输惹灾祸。 更详细进入...
Broadcom rose 9.8 per cent to $35.98 by the close in New York and STMicroelectronics shares were little changed at $16.91.
中文: 在纽约,博通股上涨了9.8%以35.98美元收盘,而意法半导体股份涨幅不大,以16.91美元收盘。 更详细进入...
But without the urge for material improvement, people would still be wearing woollen underwear and holidaying in Bognor rather than Bhutan.
中文: 但是如果没有对物质进步的热望,人们可能还在穿著羊毛内衣,旅游地点选在博格诺而不是不丹。 更详细进入...
reading makes a full man, meditation a profound man, discourse a clear man.
中文: 博览群书使人完美无瑕,冥思苦想让人深刻精邃,论证阐述让人头脑清晰。 更详细进入...
The forces seemed so meagre, just a few thousand dedicated men and women.
中文: 兵力看来很薄弱,只不过是几千个富有献身精神的男女而已。 更详细进入...
Unhinged by her death, he fell ill.
中文: 她死後他精神错乱而病倒了. 更详细进入...
We believe in small, skilled teams.
中文: 我们坚信团队应该小而精练。 更详细进入...
Our Earth is Alive for Biodiversity
中文: 生物多样性 地球因你而精彩 更详细进入...
Innumerous students and tourists pour into the museums of New York for leisure as the summer vacation comes.
中文: 纽约大都会博物馆是美国最著名的博物馆之一,暑假期间吸引大批慕名而来的学生和观光者。 更详细进入...