例句：
I'm surprised that he descended to begging for his food.
中文: 真让我吃惊, 他竟堕落到沿街乞讨的地步。 更详细进入...
The woodcutter's axe begged for its handle from the tree. The tree gave it.
中文: 樵夫用斧头向大树乞求斧柄，大树给了他。 更详细进入...
The bodys slip-remained level and erectile capability in high &media pressure casting is defined,and the relationship between which and the work data such as slip temperature content of fine clay grain size distribution and press procedure is introduced t
中文: 介绍了高中压注浆成形坯体的挺形性、空浆性以及它们和泥浆温度、泥浆塑性土含量、泥浆颗粒级配以及压力制度的关系。 更详细进入...
Simple syrup is the name given to sugar syrup. It is made by combining equal parts of granulated sugar and boiling water.
中文: 这是对酒吧用糖浆的表达方法。它的制作方法是使用同等比例的砂糖和开水混合而成。 更详细进入...
Icewine is a very rich wine and due to the sweetness, it has a much higher viscosity (thickness) than table wines.
中文: 由于它独特的甜度﹐冰酒是种很浓郁的酒﹐所以它在倾倒时会比一般餐前酒来得浓。 更详细进入...
I find the music in the bar very obtrusive.
中文: 我觉得酒吧里的音乐太吵人了. 更详细进入...
This paper introduces the applicability and grouting effect of the single cement slurry, double grout (cement slurry water glass slurry) and the fine cement slurry under different condition with an example of Gele mountain, and puts forward that for the c
中文: 摘要通过歌乐山隧道帷幕注浆工程实例，介绍单液水泥浆、双液浆（水泥－水玻璃桨）、超细水泥类浆液在不同注浆条件下的适用性和注浆效果，提出岩溶隧道帷幕注浆材料的选择应以改良的单液水泥浆为主要材料，其它材料作为补充。 更详细进入...
The poor boy was led off his house by a beggar.
中文: 那可怜的男孩被一个乞丐从他家领走。 更详细进入...
A starched cloth covering the neck and shoulders as part of a nun's habit.
中文: 硬披肩修女通常用来遮住颈部和双肩的浆得硬挺的布 更详细进入...
The equipment is mainly used in the sterilization of liquid materials such as fresh milk, juice, beverage and alcohol as well as soybean milk and fluid medicines.
中文: 本设备主要用于鲜奶、果汁、饮料、酒类等流体物料的杀菌，也可用于豆浆，流体药料的灭菌。 更详细进入...
Single malt Scotch whiskies are distilled entirely from a fermented mash of malted barley.
中文: 苏格兰纯麦威士忌完全从发酵的大麦芽浆中蒸馏获得。 更详细进入...
During the grouting, an automatic recording system for grouting is used, with which the grouting quality is effectively controlled.
中文: 坝基帷幕灌浆使用灌浆自动记录系统，对灌浆的质量实现了有效的控制。 更详细进入...
But warmer average temperatures are threatening to redraw the wine map.
中文: 但平均气温逐渐升高，使造酒商们不得不重新规划葡萄酒版图。 更详细进入...
Institute, the Institute boiler accessories production and marketing.
中文: 水煤浆，水煤浆锅炉配件的生产和销售。 更详细进入...
Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape.
中文: 纳西莎伤心地哭了起来，乞求地盯着斯内普。 更详细进入...
The beam from a flashlight showed a beggar sleeping at his doorstep.
中文: 手电筒的光照出一个睡在他家门口的乞丐。 更详细进入...
The supposed beggar was really a police officer in disguise.
中文: 那个众人眼中的乞丐，其实是化了装的警察。 更详细进入...
I find this kind of beer very mellow.
中文: 韩佳：我觉得这种啤酒啊非常醇厚。 更详细进入...
Drink and Dirty Water Rule: Dropping a piece of drink into dirty water, you would get a bottle of dirty water; putting off a soup of dirty water into a bottle of drink, you would still have got a bottle of water.
中文: 酒与污水定律：如果把一匙酒倒进一桶污水，你得到的是一桶污水；如果你把一匙污水倒进一桶酒，你得到的还是一桶污水。 更详细进入...
Making your own beer? It's not worth the sweat!
中文: 你自己酿啤酒吗？不值得费那个劲。 更详细进入...
