例句:
Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
中文: 12这墙倒塌之后,人岂不问你们说,你们抹上未泡透的灰在哪里呢。 更详细进入...
The article make a brief analysis of the wastewhich includes material, manpower and financial resources. This phenomenon exists widespreadly in the libraries.
中文: 摘要文章把普遍存在于图书馆界的浪费问题(其中包括财力浪费、物力浪费和人力浪费)戏称为“穷浪费”现象,并就上述问题做了简要的分析。 更详细进入...
In the evening, when the school is dark, the joints are jumpier.
中文: 当夜幕降临,学校关门熄灯,便是这些高消费场所活力迸发之时。 更详细进入...
Our target customers are the 25-35 year olds. They have a lot of discretionary buying power.
中文: 我们的目标消费群在25-35岁之间。他们有很强的可支配购买力。 更详细进入...
She showed that her fermions did not exist as molecules—that is, they had not become chemically bound together.
中文: 「不过费米凝聚的困难之处在于如何去观察它。」 更详细进入...
Don't sweat the petty things and don't pet the sweaty things.
中文: 不要对琐碎事情浪费时间,也不要过于看中花精力的事。 更详细进入...
If Iwere you, I wouldn''''t lose heart.
中文: 我要是你, 我不会灰心。 更详细进入...
But are wolves really the engine driving these changes?
中文: 但是,灰狼真的是这些变化的驱动力吗? 更详细进入...
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
中文: 坏了的门锁使我毫不费力地进入那所空房子。 更详细进入...
No big talk with me. i have your number.
中文: 别跟我瞎吹了,我又不是不了解你底细。 更详细进入...
He talks big but doesn't actually do anything.
中文: 他光吹牛,什麽实际的事都不干。 更详细进入...
Jim has just blown in.
中文: 吉姆刚刚不知被哪阵风吹来了。 更详细进入...
chips of rain-grayed stone tear into my jaw beneath the visor.
中文: 雨石头变灰色的薄片在面颊之下进入我的颚之内流泪。 更详细进入...
The brass band is banging away in the park.
中文: 铜管乐队在公园里吹吹打打。 更详细进入...
All charges outside KSA,INCUDING REIMBURSING BANK'S CHARGES AND COURIER FEES,IF ANYARE ON THE BENEFICIARY ACCOUTN.
中文: 请问这个费用是不是说,除了KSA之外的所有费用,包括偿付行的费用和快递费都由受益人支付?我这样理解对吗? 更详细进入...
We should abstain from any exaggerations and void phrase-making,said he.
中文: 他说:“我们不应吹牛皮,讲空话。” 更详细进入...
Their efforts were not in vain.
中文: 他们的努力没白费。 更详细进入...
Wind is free, of course.
中文: 当然,风力是免费的。 更详细进入...
Sometimes I feel dizzy when playing harmonica for a long time. Is that because I am not able to control the airstream well?
中文: 有时候吹口琴会觉得喘不气来,吹久了还头晕晕的,是不是没有控制好呼吸的原因呢? 更详细进入...
Think carefully, I haven't let wind through my window for a long time for she may blow something away , however I forge really those which can't be moved is also burden for me.
中文: 想想,我没有打开窗户很久了,我怕风吹进来,把好多的东西吹散了,却忘了吹不散地东西也是一种负担。 更详细进入...