例句:
George: This bus travels really fast,and the roadside scenery is pretty good.
中文: 乔治:车开得真快.路两边的风景也不错。 更详细进入...
He became apoplectic about wasteful government spending.
中文: 他对于政府的浪费开销变得怒不可遏。 更详细进入...
He drives like a nut he'll kill himself one day.
中文: 他开汽车像个疯子--不定哪天就得撞死. 更详细进入...
No- one can enter the council chamber when the committee were sit.
中文: 委员会开会时任何人不得进入会议室。 更详细进入...
You were wrong to take the car without permission.
中文: 你未得许可就把汽车开走是不应该的. 更详细进入...
Please turn in your paper before leaving.
中文: 请在离开前将论文交上。 更详细进入...
We sat bumper-to-bumper in the traffic jam.
中文: 我们遇到交通阻塞, 汽车一辆辆首尾相接动弹不得. 更详细进入...
We're supposed to talk to meat.
中文: “我们得和肉交流了。” 更详细进入...
Diplomacy is telling someone he has an open mind when you really believe he has a hole in his head.
中文: 外交手腕就是:当你觉得某人脑袋空空时,你却告诉他,他是心胸开放的人。 更详细进入...
It stopped and a tall fair man with sunglasses got out.
中文: 比尔暗自微笔,开始觉得不那么着急了。 更详细进入...
And it grows wilder and wider as time passes.
中文: 随着日月的交替,这条长河也变得更加宽广和不羁。 更详细进入...
They arrived at an inconvenient time ---we had just started the meal.
中文: 他们来得很不是时候,我们刚开始吃饭。 更详细进入...
Remember to save your game often so that you don't have to replay a bunch of it if you die!
中文: 记得经常储存你的游戏进度以免当你死去时而不得不重新开始游戏。 更详细进入...
The gate won't stay open, so we'll have to secure it to the post.
中文: 大门不能一直开着,所以我们不得不将它固定在柱子上。 更详细进入...
Unlike most Americans, people who live in Vegas (Nevada) do not have to pay a state tax on their wages.
中文: 与其他美国人不同,内华达洲的人们不必交个人的工资所得税。 更详细进入...
If importing middlemen aren't cautious, they can get a raw deal.
中文: 进口商居中媒介如果不注意,得到的可能不是一笔公平的交易。 更详细进入...
With that not happening it makes you have to dig out of that hole even more now?
中文: 这笔交易的失败使你们不得不更努力地去填补那个大洞(伤病)? 更详细进入...
Indeed, planting the feet too low causes the push-off to be too shallow and they HAVE to start swimming right away.
中文: 如果脚蹬墙太低,你离开墙开始滑行时身体没在水下太浅,使他不得不重新调整再开始游。 更详细进入...
Instead of these exchanges wanting investors to trade with the Big Board's specialists or Nasdaq's marketmakers, they can happily live with the growth of electronic order books.
中文: 交易所不用让投资者与纽交所的特设经纪商或纳斯达克的造市商进行交易,而是可以开心地接受不断增加的电子买卖指令。 更详细进入...
Who do you think are better drives. Men or Women?
中文: 你觉得男人和女人,谁开车开得好一些。 更详细进入...