例句:
The web page you requested is locked for refresh, please wait for few minutes and try again.
中文: 本页面正在更新中,请稍等片刻再重新刷新。 更详细进入...
I wouldn't think of disturbing them at this hour of the night.
中文: 我不能想象这样深更半夜去打扰他们。 更详细进入...
NO.3:Sloth, like rust, consumes faster.
中文: 懒惰象生锈一样,比操劳更能消耗身体。 更详细进入...
She looks younger in person than on the screen.
中文: 她看上去比她在银幕上的形象更年轻。 更详细进入...
Tranquility: Things will go more smoothly than you thought. Just relax.
中文: 宁静:事情会比你想象的更顺利,请放松. 更详细进入...
It is hard to think of a more cowardly and evil form of attack than this.
中文: 很难想象出比这更卑劣的袭击方式了。 更详细进入...
[NIV] Surely the nations are like a drop in a bucket; they are regarded as dust on the scales; he weighs the islands as though they were fine dust.
中文: 15[和合]看哪!万民都象水桶的一滴,又算如天平上的微尘;他举起众海岛,好象极微之物。 更详细进入...
Eocene-Miocene palynological assemblages in Wanchang area of Jilin and their stratigraphic significance
中文: 吉林万昌地区始新世—中新世孢粉组合及其地层意义 更详细进入...
His new image will put him in debt!
中文: 他的新形象会让他负债累累! 更详细进入...
Is globalization really a new phenomenon?
中文: 全球化真是一种新的现象吗? 更详细进入...
Paul says that old cars are better than new cars.
中文: 保罗说新车不象旧车那样好。 更详细进入...
Second, the enclosing fact of the Cold War, symbolized by the presence of the Bomb, brought awareness that we ourselves, and our friends, and millions of abstract otherswe knew more directly because of our common peril, might die at any time.
中文: 其次,由原子弹的存在所象征的冷战笼罩世界的事实,使我们意识到:我们自己、我们的朋友以及千百万我们因共同的危险更加了解的抽象的“其它人”随时可能死去。 更详细进入...
Most modern multimeters are digital and traditional analogue types are destined to become obsolete.
中文: 更多的现代化万用表是数字式的,而传统的指针式万用表已快终结或过时了。 更详细进入...
Pasteur quadrant--the new relationship of basic research and technology innovation;
中文: 巴斯德象限———基础研究与技术创新的新型关系 ; 更详细进入...
The east, where the sun rises, represents life's fertility with the end of winter and coming of spring.
中文: 太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象。 更详细进入...
The Correlation Between the Chain conformations of Unfolded mRNA and Corresponding Nascent Polypeptide
中文: mRNA解折叠的链构象与相应新生肽链构象相关性的探索 更详细进入...
For more on existential-phenomenology, you can visit my existential-phenomenology page.
中文: 想要了解更多的存在主义-现象学,请访问我的存在主义-现象学网页。 更详细进入...
Similarly, when the application wants to update the user's accounts, the app does so by calling the intermediate object.
中文: 同样的,当应用程序想要更新用户帐户信息的时候,这个应用程序也是去调用这个中间对象。 更详细进入...
Restart the software and allow it to update itself.
中文: 重新启动该软件,并允许他自我更新。 更详细进入...
Better products, updating comprehensive services to create a better life!
中文: 更优质的产品、更新完善的服务,能创造更美好的生活! 更详细进入...