|
I wouldn't swap my places with him.
|
|
|
我想坐你在坐的地方，我们调换位置行吗? |
|
I wouldn't tell because in truth at one time or another all of them had been that little boy — helping me up when I fell, taking time out from their pursuit of their own goals to help a fellow person in need.
|
|
|
我不能分清，事实上是因为当时，或者其他人都曾经是那位小男孩，把我扶起来，帮助一个需要帮助的伙伴，却浪费了时间放弃了他们自己的目标。 |
|
I wouldn't tell her anything, but when my father got home I cracked and confessed, pleading with them to do nothing.
|
|
|
爸爸回来后，我终于崩溃了，告诉了他们发生的一切，但恳求他们不要插手。 |
|
I wouldn't tell him that if I were you.
|
|
|
如果我是你的话，我不会告诉他那件事的。 |
|
I wouldn't tell lies to you; that's not my style.
|
|
|
我不会跟你撒谎，那不是我的风格。 |
|
I wouldn't think of disturbing them at this hour of the night.
|
|
|
我不能想象这样深更半夜去打扰他们。 |
|
I wouldn't want any stray hairs to fall into the booger.
|
|
|
以免我的头发掉在这破玩意上。 |
|
I wouldn't want to annoy the bouncer on the door of the night club; he's a nasty piece of work.
|
|
|
我不想与夜总会那看门的人交往，他是个令人讨厌的家伙。 |
|
I wouldn't want to be put through another earthquake.
|
|
|
我不想再次经历地震了。 |
|
I wouldn't work for them for love or money.
|
|
|
我无论如何也不会为他们工作。 |
|
I wouldn't worry about it, if I were you.
|
|
|
如果我是你，我就不会担心。 |
