例句：
I tire of walking, I tire of talking, and I tire of the laughable body. I wish to rest now.
中文: 艾德温娜：我走也走累了，讲也讲累了，这可笑的身体也累了。我希望现在就休息。 更详细进入...
For the Chinese telecommunication industry, 2006 is a year permeated with achievements.
中文: 对于我国通信业而言，2006年是硕果累累的一年。 更详细进入...
A call to a muse, god or spirit for inspiration at the beginning of an epic or other poem.
中文: 开篇祷告：在史诗或诗歌的开篇企求神灵给予启示的文字。 更详细进入...
This course includes topics for two short papers and one extended research paper, which can be found in the assignments section.
中文: 这门课囊括了给二篇短篇报告和一篇延伸的研究报告的各个主题。它们可以在作业的地方找到。 更详细进入...
Welcome to Kunming, the beautiful eternal spring city, in this autumn with a bumper harvest.
中文: 硕果累累的金秋十月，昆明――美丽的春城欢迎您！ 更详细进入...
Surplus reserve shall be accounted for at the amount actually set up.
中文: 盈余公积金应当按实际提取数记帐。 更详细进入...
He looked lively and powerful, yet virtuous.
中文: 看起来体力充盈，很有威仪但很面善。 更详细进入...
Effects of Nitrogen Fertilizer on Growth and Cadmium Accumulation in Hyperaccumulator of Sedum alfredii Hance
中文: 氮对超积累植物东南景天生长和镉积累的影响 更详细进入...
Suppose this was a public company with a PER (price earning ratio) of say 10, such an act would make the company lost $30 million market capitalization with such move.
中文: 假设这是一家上市公司，市盈率(股价÷每股盈余)为10倍，那么这样的举措将使公司市值损失3000万。 更详细进入...
Generally, Chinese scholars hold a critic attitude towards it and they always mix the different notions together about primitive accumulation, primitive accumulation of capital and capitalist primitive accumulation.
中文: 我国学界关于原始积累的主流认识持批判的态度，并把原始积累、资本的原始积累和资本主义的原始积累混同起来。 更详细进入...
He enjoys reading short stories.
中文: 他喜欢看短篇小说。 更详细进入...
It is difficult to translate this article.
中文: 翻译这篇文章很难。 更详细进入...
You need not copy the whole passage.
中文: 你不必抄整篇课文。 更详细进入...
The editorial is entitled....
中文: 这篇社论的题目是《。。。》。 更详细进入...
The essay isn't even remotely relevant to the topic.
中文: 这篇文章毫不切题. 更详细进入...
What is this article about?
中文: 这篇文章是什么呢? 更详细进入...
You have to write two essays.
中文: 你需要写两篇论文。 更详细进入...
For instance, operations managers often make use of break-even analysis to determine how much be produced and sold before a product becomes profitable.
中文: 例如，运营经理常常利用盈亏平衡分析来确定为使一个产品能盈利至少要生产和销售多大的数量。 更详细进入...
To do this they are willing to uproot their lives , relocate and plunge themselves deep into debt.
中文: 为此，他们愿意改变生活，背井离乡并且负债累累。 更详细进入...
He is only digging aimlessly underground. Sometimes he will also meet other moles, known or unknown, and their talks are usually the same: How are you?Just so-so, very tired!
中文: 他只在地下漫无目的地长期挖掘，偶尔也会碰见其他的鼹鼠，认识的或不认识的。谈话也永远是千篇一律：“怎么样？”“就这样，很累呢！” 更详细进入...
