|
Surly the most sensible thing would be to stay away from the case.
|
|
|
肯定地说，最合理的做法就是远离这个箱子。 |
|
Surpassing a goal or quota.
|
|
|
超过目标或定额的 |
|
Surplus management of listing companies is a big problem of many countries.
|
|
|
摘要上市公司的盈余管理是当今许多国家所面临的问题。 |
|
Surplus products were sold to members of the public.
|
|
|
多馀的产品就卖给一般社会大众。 |
|
Surplus reserve refers to the reserve fund set up from profit ac-cording to relevant government regulations, which shall be ac-counted for at the amount actually set up.
|
|
|
盈余公积金是指按照国家有关规定从利润中提取的公积金，它应当按实际提取数记帐。 |
|
Surplus reserve shall be accounted for at the amount actually set up.
|
|
|
盈余公积金应当按实际提取数记帐。 |
|
Surplus wealth is a sacred trust which its possessor is bound to administer in his lifetime for the good of the community.
|
|
|
上天赐予过剩的财富是一种信任，它的拥有者将支配它来做善事。 |
|
Surprise and speed are the two elements of success.
|
|
|
突然性和速度是获胜的两大要素。 |
|
Surprise him with a subscription to a magazine on a topic he'll be interested in.It's practical and keeps giving for twelve months.
|
|
|
为你的父亲订一份有着他感兴趣的话题的杂志，这会给他带来惊喜。这很实际并且可以将快乐持续12个月。 |
|
Surprise is an essential component of my plan.
|
|
|
我这项计划主要就是想使大家惊喜一下。 |
|
Surprise is likely, and the Japanese are happy to find two American carriers in port, when they launch their attack.
|
|
|
日本人发动攻击时，会很高兴的看到美国的两艘航母也在港里。 |
