例句：
The company recklessly spend millions of pound on a new factory.
中文: 该公司在新工厂上乱花了数百万英镑。 更详细进入...
DEVELOPMENT AND HISTOCHEMICAL OBSERVATIONS ON ANTHER WALL LAYERS OF LILIUM BROWNII F.E.EX MIELLEZ VAR.VIRIDULUM BAKER
中文: 百合花药壁层的发育及组织化学研究 更详细进入...
The house, less than a mile from late President George Washington's historic Mount Vernon estate, looked neat from the outside with manicured lawns and bright flowers, but inside it was overflowing with wild cats, feces and urine.
中文: 这座房子离著名的美国前总统乔治·华盛顿的维农山庄园不到一英里，从外面看起来非常干净，草地修剪得整整齐齐，院里鲜花怒放，但屋里却是野猫横行，到处都是猫屎和猫尿。 更详细进入...
I daren't let Bill loose on the garden he'd pull up all the flowers.
中文: 我不敢把比尔放到花园去－－他会把花全都拔掉的。 更详细进入...
The children lined up in an orderly fashion .
中文: 孩子们整整齐齐排好队。 更详细进入...
The children lined up in an orderly fashion.
中文: 孩子们整整齐齐排好队。 更详细进入...
His cheeks are like a bed of spices, Mounds of sweetly fragrant herbs; His lips are lilies, Dripping with liquid myrrh.
中文: 13他的两腮如香花畦，如香草台；他的嘴唇像百合花，滴下没药汁。 更详细进入...
After her departure, Aunt Harriet discovered that there were piles of empty wine bottles of all shapes and sizes neatly stacked in what had once been Bessie's wardrobe.
中文: 贝西走后，哈丽特姑妈发现在贝西以前用过的衣柜里整整齐齐地放着一堆堆形状各导、大小不一的酒瓶子。 更详细进入...
Carry out 5S, and keep all material and facility of warehouse in order, as well open area where have material stored.
中文: 执行”5S”，保持仓库以及有任何材料存放的区域清洁,整齐有序。 更详细进入...
Twelve billion tons of wastewater was discharged in the first nine months. This is up 2.4 percent from the same period last year and sulfur dioxide emissions were up 4.2 percent.
中文: 今年前九个月排放了120亿吨污水，比去年同期增长2.4个百分点，而二氧化碳排放增加了4.2个百分点。 更详细进入...
Beautiful flowers that bloom at our feet.
中文: 美丽的花朵在我们脚旁绽放。 更详细进入...
I felt as if my heart would burst with joy.
中文: 我觉得自己高兴得心花怒放。 更详细进入...
The children froliced in the garden after school.
中文: 孩子们放学后在花园里嬉戏。 更详细进入...
The traveler's check cost one per cent of total amount of purchase.
中文: 旅行支票要花总金额百分之一的手续费。 更详细进入...
Research on Leaf Traits and Their Interrelationships of Plants in Beijing Baihua Mountain
中文: 北京百花山植物叶片性状相互关系研究 更详细进入...
Visualization of the Endo/Exocytosis in Lily Pollen Tubes
中文: 百合花粉管中的胞吞/胞吐作用观察分析 更详细进入...
Why did you put the volumes of the encyclopedia in haphazard order?
中文: 你为何把这套百科全书放得杂乱无章? 更详细进入...
SEM observation on pollen morphology of 12 lily species
中文: 12种百合属植物花粉形态扫描电镜观察 更详细进入...
His cheeks are like beds of spice yielding perfume. His lips are like lilies dripping with myrrh.
中文: 13他的两腮如香花畦，如香草台。他的嘴唇像百合花，且滴下没药汁。 更详细进入...
[bbe] As the lily-flower among the thorns of the waste, so is my love among the daughters.
中文: 我的佳偶在女子中，好像百合花在荆棘内。 更详细进入...
