例句：
Cristian Chivu′s agent has denied reports that Real Madrid and Chelsea are interested in signing the Romania international.
中文: 齐沃的经纪人否认了皇马和切尔西对这位罗马尼亚球星感兴趣的报导。 更详细进入...
This is their second Serie A coup, having already snapped up Roma veteran Tommasi earlier in the summer.
中文: 这是列万特的继罗马老枪托马西之后的又一收获. 更详细进入...
This assignment requires some primary data collection, so it's important to get started right away and work on the assignment regularly.
中文: 此报告需作一些基本资料收集，所以马上开始并且规律地做报告很重要。 更详细进入...
As we know, there are three popular claims of general education-the Maritain's educational view in perennialism, Harvard Red Book, and the liberal education view by Hirst.
中文: 论文首先指出常规主张通识教育的三种立场：永恒主义马瑞坦之教育观、哈佛报告书以及分析派教育学者赫斯特等之看法。 更详细进入...
Huge thanks for Donna let this super kid to come to our kennel.
中文: 非常感谢唐娜女士让这只超级犬只来到我们的犬舍. 更详细进入...
It is as morally hard to turn her away as it is a lost dog.
中文: 从道义上讲，你很难将她赶走，就像你很难赶走一条丧家之犬一样。 更详细进入...
Peter like to kiss up to the boss. He always tattles on other co-workers!
中文: 彼得喜欢拍老板马屁。她总是打同事的小报告！ 更详细进入...
Effects of Organic Acids on Activity of Polyphenoloxidase in Solanum tuberosum
中文: 有机酸对马铃薯多酚氧化酶活性的影响(简报) 更详细进入...
A clipping, as from a newspaper.
中文: 剪辑剪下之物，如从报纸上 更详细进入...
I'm taking revenge on)you!
中文: 我正在轮流报仇在)之上你! 更详细进入...
Martin Jol reports that Paul Robinson and Robbie Keane are out of Sunday's FA Cup quarter-final at Chelsea.
中文: 热刺教练马丁．约尔报称，保罗．罗宾逊和罗比．基恩将会缺席周日对阵切尔西的足总杯四分之一决赛。 更详细进入...
The bank is reported in the local newspaper to have been robbed in broad daylight yesterday.
中文: 据地方报纸报道这家银行在光天化日之下被抢劫. 更详细进入...
My brother is the black sheep of the family.
中文: 我弟弟是我们家的害群之马. 更详细进入...
Character——the identifying quality of the dog and even the temperament of the dog.
中文: 特征。犬种品质的确认，同时也包括犬的气质和性情。 更详细进入...
With occasional exceptions, the Doberman Pinscher is the only nonchondrodysplastic large breed dog to be affected by Type I IVDD.
中文: 偶有例外,杜宾犬是唯一容易得此疾病的大型犬类. 更详细进入...
He was one of the judges at the horse race.
中文: 他是赛马会上的裁判员之一。 更详细进入...
Perhaps every profession has got its black sheep.
中文: 也许每个行业都有害群之马。 更详细进入...
It would seem that Thomas never doubted again.
中文: 从那刻之后，多马不再疑惑了。 更详细进入...
One of the common people of ancient Rome.
中文: 平民古罗马的普通公民之一 更详细进入...
Minimum dose of protection of recombinant pseudorabies virus (rPRV-GP5) against pseudorabies in sheep
中文: 重组伪狂犬病毒(rPRV-GP5)对伪狂犬病最小免疫剂量的测定 更详细进入...
