例句：
It is as exciting as New York, as sophisticated as Paris, as colourful as Hong Kong and as irreverent as '60s London.
中文: 它象纽约一样令人振奋，和巴黎一样博大精深，象香港一样多姿多彩，又如六十年代的伦敦一样榘骜不训。 更详细进入...
But if you tame me, then we shall need each other.
中文: 但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。 更详细进入...
And the SOD activities were measured by NBT-illumination method. The results showed that acclimating the desert lizard at ℃, the SOD activity was .9± 9.88u/(h·gFW), was the lowest;
中文: 果表明:℃驯化的蜥蜴的SOD活性最低,为 .9± 9.88 u／(h·gFW); 更详细进入...
Effect of Starvation on Length and Weight of Digestive Tract in Passer montanus
中文: 饥饿驯化对树麻雀消化道长度和重量的影响 更详细进入...
Thermogenesis and energy metabolism during cold acclimation in Yunan Chinese voles Eothenomys miletus
中文: 冷驯化条件下大绒鼠的产热和能量代谢特征 更详细进入...
Taming the alga Spirulina by prolonging sunshine time and cultivating it in sea water
中文: 延长光照时间和海水驯养钝顶螺旋藻的研究 更详细进入...
Cloning and analysis of the full-length cDNA of reindeer β-defensin caBD-1
中文: 驯鹿β-防御素reBD-1全长cDNA的克隆及序列分析 更详细进入...
He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.
中文: 他以严厉的眼光吓他们，活象兽群中间的驯兽师。 更详细进入...
STUDY ON DOMESTICATION OF A NITRILE HYDRATASE PRODUCING STRAIN AND OPTIMIZATION ON ITS NITRILE HYDRATASE PRODUCING CONDITIONS
中文: 产腈水合酶菌株的驯化及其产酶条件优化研究 更详细进入...
Advances on virus adaptation of enterovirus71 and hand-foot-and-mouth disease animal model
中文: EV71型病毒驯化与手足口病动物模型的研究进展 更详细进入...
Investigation of Bacterium in Wild and Domesticated Mongolian gerbil
中文: 野生和驯养长爪沙鼠携带细菌情况的调查研究 更详细进入...
Responses of Arma chinensis cold tolerance to rapid cold hardening and underlying physiological mechanisms
中文: 蠋蝽抗寒性对快速冷驯化的响应及其生理机制 更详细进入...
Bull riding and a wild horse race are big draws at the Big Rodeo.
中文: 驯牛和野马赛跑都是牛仔表演大会上的重头戏。 更详细进入...
They are tamed and trained to mimic people's talk, like “Morning” and “Bye-bye”.
中文: 人们驯养并训练鹦鹉模仿人说话，如“早安”和“再见”。 更详细进入...
Effects of temperature and thermal acclimation on locomotor performance of Macrobiotus hufelandi Schultze (Tardigrada: Macrobiotidae)
中文: 温度和热驯化对胡氏大生熊虫运动行为的影响 更详细进入...
Acclimation of Denitrifying Phosphorus Removal System and Screening of Denitrifying Phosphate Accumulating Bacteria
中文: 反硝化除磷系统的驯化及反硝化聚磷菌的筛选 更详细进入...
Analysis of acclimation methods and influence factors of denitrifying phosphorus bacteria
中文: 反硝化聚磷菌培养驯化方式及其影响因素分析 更详细进入...
Acclimating,screening of dominant bacteria for degrading pentachlorophenol and its degradation condition study
中文: 五氯酚降解菌的驯化、筛选及其降解条件的研究 更详细进入...
A dictator who ranted his vitriol onto a captive audience.
中文: 一个向驯服的听众们大声兜售尖刻观点的独裁者 更详细进入...
Hawks or Falcons Bells - One who feared not to signal his approach in either peace or war.
中文: 驯鹰铃－勇于决策选择战争还是和平，有果断心的人。 更详细进入...
