例句:
At the our country, because of everyplace GSM what operator adopt wireless equipments dissimilarity, so it the wireless covariance item will have differentiation.
中文: 先谢谢大家支持我在我国,由于各地GSM运营商所采用的无线设备不同,因此其无线统计项会有所区别。 更详细进入...
We have been able to execute the whole of your indent except the Pepper,the parcel having been sold.
中文: 除胡椒无货不能采购外,贵公司所订购的其他商品,均可购入。 更详细进入...
He was too wise to be imposed upon by fair words spoken without sincerity.
中文: 他人极聪明,毫无诚意的花言巧语骗不了他。 更详细进入...
This is what the LORD says: 'Your wound is incurable, your injury beyond healing.
中文: 12耶和华如此说,你的损伤无法医治。你的伤痕极其重大。 更详细进入...
Manicured to mechanical perfection, the nails polished immaculately, cut short at exactly two millimeters past the tip of the finger.
中文: 指甲琢磨得完美无瑕,在指尖20分上方极其精确地剪短。 更详细进入...
We be able to execute the whole of your indent except the pepperis sold.
中文: 除胡椒无货不能采购外,贵公司所订购的其他商品,均可购入。 更详细进入...
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
中文: 12耶和华如此说,你的损伤无法医治。你的伤痕极其重大。 更详细进入...
In neighboring Pakistan, the parliament unanimously passed a resolution to condemn what it called a highly objectionable and shamefulact by U.S interrogators.
中文: 在邻近的巴基斯坦,议会一致通过了一项谴责所谓“极其讨厌和无耻的”美国审讯人员的行为的决议。 更详细进入...
FOR all its avowed atheism, China is quite taken with the Christian idea of original sin.
中文: 尽管中国宣扬“无神论”,但它却被基督教义的“原罪”说所深深吸引。 更详细进入...
[bbe] Wisdom is outside the power of the foolish: he keeps his mouth shut in the public place.
中文: 智慧极高,非愚昧人所能及,所以在城门内,不敢开口。 更详细进入...
For I am with thee, saith the Lord, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.
中文: 耶30:11因我与你同在、要拯救你.也要将所赶散你到的那些国、灭绝净尽、却不将你灭绝净尽、倒要从宽惩治你、万不能不罚你.〔不罚你或作以你为无罪〕这是耶和华说的。 更详细进入...
My love to you is everlasting.
中文: 我对你的爱是无尽的。 更详细进入...
They are a stealing and a silent refreshment that we perhaps do not think about which goes on all time.
中文: 它们潜移默化,润物无声,无处不在,无时不有,只不过不被我们所关注罢了。 更详细进入...
BUYER shall diligently and expeditiously undertake and prosecute to completion without undue delays, the construction and commissioning of the PLANT.
中文: 买方应竭尽全力尽快实施并完成装置的施工与试车工作,并不得无故拖延。 更详细进入...
It needs men who can be prompted without an aim except theaimto be on the move, to n, to go ahead.
中文: 社会需要这样的人:他们只为一种目标所激励,即积极行动、恪尽职守、奋发向上。 更详细进入...
Our company's production direction is to improve the efficiency of the expensive apparatus on production lines, and we try our best to do as well as possible.
中文: 公司以提高自动化生产线上贵重设备的效能为产业方向,极尽所能求实求精。 更详细进入...
I tried to sit in the back most of the time so as not to participate.
中文: 我不想参与课堂,所以通常尽量坐在后排。 更详细进入...
Results show that the model is robust to local minima and the location of origin of the polar coordinates.
中文: 结果表明,所提出的算法对极坐标中极点的位置不是很敏感。 更详细进入...
Nothing seek, nothing find.
中文: 无所求则无所获。 更详细进入...
Dearest,the shadows I live with are numberless.
中文: 我最亲爱的,我生活的庇护无穷无尽。 更详细进入...