|
He was too tired to take a step.
|
|
|
他累得一步也挪不动了。 |
|
He was too tried to walk a step.
|
|
|
他累得一步也挪不动了。 |
|
He was too upset to distinguish vice from virtue.
|
|
|
他心情太烦乱了，无法分辨善恶。 |
|
He was too weak even to lift his hand.
|
|
|
他虚弱得连手都抬不起来。 |
|
He was too weak to stand up.
|
|
|
他太虚弱了，站不起来。 |
|
He was too wise to be imposed upon by fair words spoken without sincerity.
|
|
|
他人极聪明，毫无诚意的花言巧语骗不了他。 |
|
He was tossed into jail in 1967.
|
|
|
他在1967年被投入监狱。 |
|
He was tossing and turning in bed.
|
|
|
他在床上辗转难眠。 |
|
He was totally amazed that this room contained no algae or coral growing on the inner walls.
|
|
|
他完全吃惊于这个房间没有藻类或珊瑚在里面的墙壁上滋生。 |
|
He was totally flattened by her sarcasm .
|
|
|
她说的挖苦话使他无地自容. |
|
He was totally flattened by her sarcasm.
|
|
|
她说的挖苦话使他无地自容. |
