例句：
Unfortunately, he and one of us (Randerson) have been unable to replicate this result, so the situation continues to be unclear.
中文: 不幸他与笔者之一（蓝德森）都无法复制这个结果，因此实情还不清楚。 更详细进入...
This should not be looked at as a sequential process, but as a silmultaneous process that is repeated continually.
中文: 不要把上面几点当成是个有序的过程，而应当看作是一个循环往复的并行过程。 更详细进入...
Satire is often a form of protest against injustice.
中文: 讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。 更详细进入...
And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
中文: 4为真理，谦卑，公义，赫然坐车前往，无不得胜。你的右手必显明可畏的事。 更详细进入...
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
中文: 7耶和华与他同在，他无论往何处去尽都亨通。他背叛，不肯事奉亚述王。 更详细进入...
We can't say whether a language (dialect) is good or bad, but we will have different evaluations on different languages, because of the difference of age, sex, educational level, habitation and cultural background, etc.
中文: 摘要语言（方言）本无好坏之分，但是由于人们年龄、性别、文化程度以及所处的环境、文化背景等的不同，往往对不同的语言作出不同的评价。 更详细进入...
In animation window duplicate the first frame and move the map layer towards the left.
中文: 在动画窗口下复制第一帧，将地图图层往左边移动。 更详细进入...
Men who listen to classical music tend not to spit.
中文: 听古典音乐的男人往往不会随地吐痰。 更详细进入...
Sedentary habits often interfere with health.
中文: 长坐不动的习惯往往有害于身体健康。 更详细进入...
This is about energy not actually disappearing, it is recycling, spiraling out of 3D.
中文: 这就是能量不会真正消失的说法，能量是循环往复的，是以螺旋形状离开3D空间。 更详细进入...
THE TREMATODES OF FROGS FROM NORTH CHINA REGION
中文: 华北地区无尾两栖类的复殖吸虫(吸虫纲:复殖目) 更详细进入...
For he clave to the LORD， and departed not from following him， but kept his commandments， which the LORD commanded Moses.
中文: 7耶和华与他同在，他无论往何处去尽都亨通。他背叛，不肯事奉亚述王。 更详细进入...
In your majesty ride forth victoriously in behalf of truth, humility and righteousness; let your right hand display awesome deeds.
中文: 4为真理，谦卑，公义，赫然坐车前往，无不得胜。你的右手必显明可畏的事。 更详细进入...
Where, after the Patent Re-examination Board has made a decision on the request for invalidation, the person making the request again requests invalidation with the same reason and evidence, the Patent Re-examination Board shall not accept it.
中文: 在专利复审委员会就无效宣告请求作出决定之后，又以同样的理由和证据请求无效宣告的，专利复审委员会不予受理。 更详细进入...
Auto vibration has two main driving sources: one is engine reciprocation, which form the regular vibration; the other is random vibration that caused by uneven road.
中文: 主要讲述形成汽车振动的两大激励，一是往复式发动机运动激励，形成有规律的振动现象；二是道路高低不平引起的无规则的振动-随机振动。 更详细进入...
It is very difficult to diagnose intestinal diseases because of the limitation of traditional detection methods.
中文: 摘要小肠疾病的临床诊断非常困难，传统的检查方法往往无法明确病因。 更详细进入...
After a short burst of enthusiasm, she relapsed into her usual apathy .
中文: 一阵热情爆发之后，他又回复到往常一样的冷漠了。 更详细进入...
After a short burst of enthusiasm, she relapsed into her usual apathy.
中文: 一阵热情爆发之后，他又回复到往常一样的冷漠了。 更详细进入...
Manners and customs changed to leave no vestige of the former times.
中文: 礼仪和习俗也变得全无以往时代的踪迹。 更详细进入...
These disorders can greatly impact the daily activities of a brain injured patient and their presence is one of the major disruptive factors impeding rehabilitation success.
中文: 这些障碍往往对日常生活功能带来深切的影响，并为复健预后的主要负面因子之一。 更详细进入...
