例句：
That sick man is under the delusion that he is Napoleon.
中文: 那个病人妄想自己是拿破仑。 更详细进入...
A NEW SPECIES OF FAMILY RANIDAE──LIMNONECTES FUJIANENSIS FROM FUJIAN,CHINA (AMPHIBIA: ANURA)
中文: 中国蛙科─新种──福建大头蛙（两栖纲：无尾目） 更详细进入...
For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
中文: 18他们说虚妄矜夸的大话，用肉身的情欲，和邪淫的事，引诱那些刚才脱离妄行的人。 更详细进入...
[NIV] Though you grind a fool in a mortar, grinding him like grain with a pestle, you will not remove his folly from him.
中文: 22[和合]你虽用杵，将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼17中，他的愚妄还是离不了他。 更详细进入...
I tell you the truth, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.
中文: 13我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所行的，作个纪念。 更详细进入...
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.
中文: 9我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所作的以为记念。 更详细进入...
Beauty, unaccompanied by virtue, is a flower without perfume.
中文: 美而无德，犹如花之无香。 更详细进入...
Beauty without virtue is a rose without fragrance.
中文: 无德之美犹如玫瑰无香. 更详细进入...
Instead, happiness advocates make a scapegoat out of GNP and argue that economic growth is irrelevant or detrimental to happiness.
中文: 因此，幸福感倡导者把GNP当作替罪羊，主张经济增长与幸福无关，甚至有害。 更详细进入...
I tell you the truth, wherever the gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.
中文: 9我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所作的以为记念。 更详细进入...
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
中文: 13我实在告诉你们，普天之下，无论在什么地方传这福音，也要述说这女人所行的，作个记念。 更详细进入...
Words without ideas are likes sails without wind.
中文: 言之无物犹如有帆无风. 更详细进入...
On the other hand, if I had dealt treacherously with his life (there is nothing hidden from the king), you would have set yourself against me.
中文: 13我若妄为不忠，害了他的性命，就是你自己也必与我为敌，因为无论何事都瞒不过王。 更详细进入...
Westbound carriageway of Tin Fuk Road will be gradually increased to four lanes towards the Tin Fuk Road/Ping Ha Road junction.
中文: 将天福路向天福路/屏夏路交接处方向之西行线逐渐扩阔至四线。 更详细进入...
Widen approximately 400m of the existing Tin Fuk Road, to the east of the Tin Fuk Road/Ping Ha Road junction to dual two lanes.
中文: 将天福路/屏夏路交接处以东约400米长之天福路扩阔至双线双程。 更详细进入...
Otherwise, if I had dealt treacherously against his life (and there is nothing hidden from the king), then you yourself would have stood aloof.
中文: 撒下18:13我若妄为害了他的性命、就是你自己也必与我为敌．原来无论何事、都瞒不过王。 更详细进入...
Thus says Jehovah: What iniquity did your fathers find in Me That they went far away from Me And walked after vanity And became vain?
中文: 5耶和华如此说，你们的列祖见我有什么不义，竟远离我，随从虚无的神，自己成为虚妄呢？ 更详细进入...
A child whose welfare is now under the aegis of the courts.
中文: 儿童福利现在处于法庭的保护之下 更详细进入...
THE ASSASSINATION OF PRESIDENT LINCOLN AT FORD'S THEATRE - AFTER THE ACT.
中文: 林肯总统在福特剧院遇刺。——行凶之后。 更详细进入...
The Rocky Grotto enjoys a fame of the No.1 Fairyland in South China, which is a blessed paradise for Taoists.
中文: 屏岩洞府素有“江南第一洞天”之称，为道家修行之福地。 更详细进入...
