例句:
She went off without saying good-bye.
中文: 她不辞而别。 更详细进入...
She was almost blinded by the glare of headlights from the approaching car.
中文: 她因为靠近的汽车车头灯强光而几乎看不见东西。 更详细进入...
Are you planning to resign?
中文: 你计划辞职吗? 更详细进入...
He was driven to resign.
中文: 他被搞得辞职。 更详细进入...
I'm considering demission/resignation.
中文: 我在考虑辞职。 更详细进入...
As a newcomer, she's ignorant of the situation of our company.
中文: 她是个新人,对咱们公司的情况几乎一无所知。 更详细进入...
He managed to get the work done with very little help.
中文: 他在几乎没有帮助的情况下终于完成了工作。 更详细进入...
No matter what happens to him. Leo always seems to keep his chin up.
中文: 不管利奥发生什么事情,他似乎总是毫不气馁。 更详细进入...
Passion burns you up, and in the same way, the frozen saint is already dead.
中文: 热情令你燃烧,同样的,冰冷的圣徒已近乎死亡。 更详细进入...
When Johnsy fell seriously ill, she seemed to lose the will to hang on to life.
中文: 约翰西病情严重,她似乎失去了活下去的意志。 更详细进入...
Quite often he starts up a successful business which grows to such a size that his entrepreneurial style of management is no longer the best and he has to resign if the company is to survive.
中文: 常常发生这样的情况:一个企业家开办的公司获得成功,规模越来越大,而此时他的管理风格相形见绌,如果要使公司生存下去,他只有辞职。 更详细进入...
I hold no brief for those who say that violence can be justified.
中文: 我不赞成人们说有时使用暴力是合乎情理的。 更详细进入...
There appears to be a growing discontent about inflation.
中文: 对通货膨胀似乎有一种日渐增长的不满情绪。 更详细进入...
He is cautious in his choice of words.
中文: 他措辞很谨慎。 更详细进入...
He wanted to throw up his job.
中文: 他想辞掉工作。 更详细进入...
I recommend that you resign.
中文: 我建议你辞职. 更详细进入...
The Minister resigned (from office).
中文: 那部长辞职了. 更详细进入...
The upshot of it all was that he resigned.
中文: 结果他辞职了. 更详细进入...
The grass grows and the horse is ruttish, how reasonable the natural is in turn. The copulation in mule market has become the common thing.
中文: 草长马发情,这种自然界的交替是多么合乎情理。骡马市上的交配也就成了情理之事。 更详细进入...
But there is little sign that this is at all imminent.
中文: 不过,几乎没有迹象显示这样的情形迫在眉睫。 更详细进入...