例句：
Internal Affairs Investigator: There's no smoking in this building, detective.
中文: 内务调查员：这里不准吸烟，探员。 更详细进入...
It's in the middle of nowhere, basically.
中文: 基本上是在一个荒无人烟的地方了。 更详细进入...
How much milk is there in the bottle ? About three kilos .
中文: 瓶子里有多少牛奶?3千克左右. 更详细进入...
Electric Power: In Binzhou, power plants with a capacity of 500kw or more produce a total capacity of 257.5MW ; transformers with a capacity over 35kv total 1791.7MV;and power lines with capacity over 35kv stretch 1524.2 kilometers.
中文: 电力：全市拥有500千瓦以上电力总容量25.75万千瓦；有35千伏以上变压器总容量179.117万千伏安，35千伏及以上输电线路1524.2公里。 更详细进入...
The smoke was so thick that the helicopters couldn\'t land on the roof.
中文: 烟太浓了，直升飞机无法在屋顶上着陆。 更详细进入...
Computers are really moving quickly.
中文: 电脑的发展速度真是一日千里。 更详细进入...
Mr Green has travelled thousands of miles.
中文: 格林先生已经旅行了几千英里。 更详细进入...
When I think of you the miles between us disappear.
中文: 当我想起你，相隔千里，如在咫尺。 更详细进入...
The content of nornicotine is higher after flue-curing than before flue-curing.
中文: 湿度对烟碱含量影响无明显的规律性。 更详细进入...
GC-MS analysis of essential oil from the flowers of senecio dianthus
中文: 双花千里光花精油的GC-MS分析 更详细进入...
General situation of the toxicity researches on Senecio
中文: 千里光属植物的毒性研究进展 更详细进入...
We must abate the smoke nuisance in our big cities.
中文: 我们必须消除大城市里烟尘污染。 更详细进入...
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
中文: 一阵风把炉子里产生的烟吹散了。 更详细进入...
The director of the WHO's Tobacco Free Initiative, Vera Luiza da Costa e Silva says treaty provisions aim to dissuade children from smoking and helping adults to kick the habit.
中文: “世界卫生组织无烟行动”负责人达·科斯塔说，这个条约的内容包括劝阻儿童吸烟以及协助成人戒烟。 更详细进入...
Tourism, a smokeless industry, is developing rapidly in China.
中文: 旅游业----无烟的工业----正在中国迅速发展。 更详细进入...
We should use anthracite to avoid air pollution.
中文: 我们应该使用无烟煤以防止空气污染。 更详细进入...
But by all means bear this in mind, that within a very short time both thou and he will be dead; and soon not even your names will be left behind.
中文: 但无论如何请记住，在很短的时间里，你和他都会死去，你们的声名也会随之烟消云散。 更详细进入...
A flea and a fly flew up in a flue.
中文: 一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。 更详细进入...
Here's a mom who smoked during pregnancy.
中文: 这里有一个在怀孕期吸烟的母亲。 更详细进入...
Smokers and nonsmokers can not be equally free in the same railway carriage.
中文: 吸烟的人和不吸烟的人在同一节火车车厢里不可能同样自由的。 更详细进入...
