|
A flattering friend is your worst enemy.
|
|
|
谄媚之友是你最大的敌人。 |
|
A flavoring simulating the flavor of many fruits.
|
|
|
什锦果味含有多种水果味的味道 |
|
A flaw in the dish caused it to break.
|
|
|
盘子上的瑕疪造成它破裂。 |
|
A flaw, which city officials say, has since been fixed.
|
|
|
纽约市的官员表示，这个缺陷自那时起已经得以修正。 |
|
A flawless chime of romance and reality.
|
|
|
浪漫与现实之间完美的一致 |
|
A flea and a fly flew up in a flue.
|
|
|
一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。 |
|
A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, Let usfly！Said the fly, Let us flee！ So they flew through a flaw intheflue.
|
|
|
一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。跳蚤说：“让我们飞吧！”苍蝇说：“让我们逃跑吧！”就这样，牠们就飞越了烟道里的一条裂纹。 |
|
A flea and a fly were trapped in a flue, and they tried to flee for their life.
|
|
|
（一只跳蚤和一只苍蝇被诱进了一根管子里，它们努力逃命。 |
|
A flea has smaller fleas to prey on them, and these have smaller still to bite them, and so proceed ad infinitum .
|
|
|
一只跳蚤有更小的跳蚤咬它，而后者有更小的咬它们，如此以至无穷。 |
|
A flea has smaller fleas to prey on them, and these have smaller still to bite them, and so proceed ad infinitum.
|
|
|
一只跳蚤有更小的跳蚤咬它，而后者有更小的咬它们，如此以至无穷。 |
|
A fleet is a group of starships that are built at shipyards.
|
|
|
一支舰队就是一组恒星际飞船。 |
