例句:
There are legions of equally faceless sub-contractors, who are collectively responsible for much of the astonishing growth in Chinese exports.
中文: 中国有大批默默无闻的次级承包商,就是这些人为中国惊人的出口增长提供原动力。 更详细进入...
Because of the failure, Qu Xisheng could hardly get rid of depression until one day he found two wild ducks/mallard ducks which made him happily surprised .
中文: 曲喜圣无法摆脱失败后的苦闷,直到有一天,两只野鸭的突然来临,让曲喜圣又惊又喜. 更详细进入...
You'd be amazed how many shots don't hook up because there are so many different people working on them.
中文: 你会很惊异的发现有那么多的镜头无法衔接,因为是由那么多不同的人制作出来的。 更详细进入...
I know, I was so surprised, too.
中文: 是呀,我也很惊讶。 更详细进入...
It's quite marvelous, isn't it?
中文: 真是令人惊叹啊! 更详细进入...
The news struck him with horror.
中文: 那消息使他震惊。 更详细进入...
The thunder panicked the horse.
中文: 雷声使马受惊了。 更详细进入...
There's a shock in store for him.
中文: 他将会大吃一惊. 更详细进入...
D.She looked at me in amazement.
中文: 她惊奇的看着我。 更详细进入...
He looked alarming.
中文: 他看起来很惊人。 更详细进入...
I'm amazed (that) it works.
中文: 我很惊讶这有效。 更详细进入...
I've had such a shock.
中文: 我震惊得不得了. 更详细进入...
Lao Wang seemed taken aback.
中文: 老王似乎很吃惊。 更详细进入...
The horse bolted in terror at the sound of the gun.
中文: 枪声把马吓惊了. 更详细进入...
He looked at me in astonishment.
中文: 他惊奇地看着我。 更详细进入...
No one should be too surprised.
中文: 我们不必太惊讶。 更详细进入...
Her uncleanness is in her skirts; She did not remember her latter end; Therefore she has come down astonishingly; There is no one to comfort her.
中文: 9她的污秽是在衣裙上;她不思想自己末后的结局;所以她令人惊奇的败落,无人安慰她。 更详细进入...
Where is the den of lions And the feeding place of young lions, Where the lion and the lioness walked, And the lion's whelp; and no one frightened them?
中文: 11狮子的洞和少壮狮子喂养之处在那里呢?公狮、母狮、小狮游行,无人惊吓之处在那里呢? 更详细进入...
The frightened bird resumes his song as soon as danger has passed, and so does the frightened rabbit his game.
中文: 危险一过,受惊的鸟儿主继续歌唱,受惊的野兔也继续嬉戏。 更详细进入...
Able people are calm in crisis. Inept people panic at a trifle.
中文: 有为者,虽泰山崩于前,仍「气」定神闲,面不改色;无能者,一遇小事临身,就「气」急败坏,惊慌失措。 更详细进入...