|
I've had nothing to do with him since he got in with that rather disreputable clique.
|
|
|
自从他和那个声名狼藉的集团鬼混在一起之后，我就同他断绝了往来。 |
|
I've had nothing to eat since lunchtime.
|
|
|
从午饭时间到现在我什麽都没吃. |
|
I've had so many falls that I'm black and blue all over .
|
|
|
（我摔了很多跤，全身被摔得青一块紫一块。） |
|
I've had some long nights in stir.
|
|
|
那是一个辗转难眠的长夜。 |
|
I've had some training in cooking.
|
|
|
我受过些烹饪训练。 |
|
I've had such a shock.
|
|
|
我震惊得不得了. |
|
I've had that sentence written on a slip of paper and taped above my desk for several years, and I think I wrote it myself, but perhaps I found it somewhere.
|
|
|
我把这句子写在一张纸条上贴在我的桌上好几年了，我想是我自己写的，但也可能是我在什么地方找到的。 |
|
I've had the benefit of good education.
|
|
|
我得益于良好的教育。 |
|
I've had the exact same problem with the BX2000+ and it was caused by the motherboard shorting out on an un-used stand-off on the case that my previous motherboard screwed into.
|
|
|
哈哈,我的英语不佳,在一阵猜测和询问别人之后,搞懂意思是:主板下面有有无用的钉子碰到主板了,导致的这个问题,只要除去钉子安装好主板即可. |
|
I've had the honor of meeting our servicemen and women at many posts, from the deck of a carrier in the Pacific to a mess hall in Baghdad.
|
|
|
从太平洋上航空母舰的甲板上到巴格达的军人食堂，我很荣幸地在许多场合见到我们的男女军人。 |
|
I've had the stove lighted.
|
|
|
我已经让人把炉子点着了。 |
