例句：
Because of his plainness of speech, he succeed in make his point.
中文: 由于他措词清楚，他成功地表明了自己的观点。 更详细进入...
Because of his plainness of speech, he succeed in make his point.
中文: 由於他措词清楚，他成功地表明了自己的观点。 更详细进入...
Because of his plainness of speech, he succeeded in making his point.
中文: 由于他措词清楚,他成功地表明了自己的观点。 更详细进入...
THE SERUM BIOCHEMICAL CHANGES AND THE LIVER EIECTEON MICROSCOPY OF THE MALIGNANT JAUNDICE
中文: 恶性黄疸的血清生化学改变及肝脏电镜观察 更详细进入...
Overall, the revised essay is a clearer, smoother version of the original.
中文: 纵观全文，修改后的文章比原文更清晰更流畅。 更详细进入...
㎡bserve the effect of GAPSGF on the serum protein components by SDS-PAGE.
中文: ③通过SDS-PAGE，观察GAPSGF对HepA瘤血清蛋白组分的影响； 更详细进入...
Vegetation Landscape Structure Changes in Qingshuihe Watershed of Loess Region
中文: 黄土高原清水河流域植被景观动态变化研究 更详细进入...
Determination and Analysis on the Level of sIL-R in Serum of the Patients with Eczema
中文: 湿疹病患者血清sIL-R测定与分析 更详细进入...
Measurement of C_ 、C_ and IFN-γ levels in the serum of patiants with typhoid fever
中文: 伤寒患者血清C_ 、C_及IFN-γ的检测 更详细进入...
Result Analysis of Serum Protein Electrophoresis of Hepatopathy patients
中文: 肝病患者血清蛋白电泳结果分析 更详细进入...
Many people prefer to be spectators, either by attending the games in person, or watching them on television, or listening to them on the radio.
中文: 许多人更喜欢当观众，或者亲自去比赛现场，或者从电视上观看比赛，或者从收音机上收听比赛。 更详细进入...
A: Early evening is best. Shall we say six – in the hotel lo y?
中文: 傍晚的时候最好。我们6点在旅馆大厅见面好吗？ 更详细进入...
You DO NOT have to clear jungles and forests; just building a town does that automatically.
中文: 你不需要清除丛林或者森林，建城的时候它们被自动清除了。 更详细进入...
Glorious beaches, wide open spaces, barbecues after work on balmy evenings.
中文: 美丽的沙滩，广濶的空间，在宜人的傍晚下班后烤肉。 更详细进入...
One who changes one's opinions, especially political opinions, to suit the needs of the moment.
中文: 见风使舵者，趋炎附势者改变自己的观点，尤其是政治观点以适应目前的需要 更详细进入...
If therapist believes firmly her value view is advantage than patient, he may impose her opinion to patient by force.
中文: 对于自己的观点的坚信或相信自己的价值观优于求助者，咨询师可能会把自己的价值观强加给求助者。 更详细进入...
[bbe] But when evening comes near, let him take a bath: and after sundown he may come back to the tents.
中文: 到傍晚的时候、他要用水洗澡、及至日落了才可以入营。 更详细进入...
The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true.
中文: 乐观主义者宣称,我们生活在最美好的世界里,而悲观主义者则害怕这是真的. 更详细进入...
But what really helped me to come off at that time was, I believe, to view the history of philosophy as a screwing process or, what amounts to the same thing, an immaculate conception.
中文: 但是当时真正帮助我成功的，我相信是把哲学历史当著转螺丝的过程，或者说得更贴切些，是澄清观念。 更详细进入...
If the world's population does not look like rising or shrinking to unmanageable levels, surely governments can watch its progress with equanimity?
中文: 如果世界人口不会出现爆炸或者萎缩到不可收拾的程度，那是否政府可以清闲的旁观它的过程了呢？ 更详细进入...
