例句：
You don't mind squeezing 20people into one motel room.
中文: 你不介意二十个人挤一间汽车旅房. 更详细进入...
The switching losses at ℃ to ℃ are compared between SONIC and standard Fast Recovery Epitaxial Diodes (FRED) using platinum or gold as lifetime killers.
中文: 文章还比较了SONIC二极管和用铂或金作为寿命抑制剂的标准快恢复外延二极管(FRED)在℃到℃下的开关损耗。 更详细进入...
After commutation, the term of punishment actually to be served by those sentenced to public surveillance, criminal detention or fixed-term imprisonment may not be less than half of the term originally decided; for those sentenced to life imprisonment, it
中文: 减刑以后实际执行的刑期，判处管制、拘役、有期徒刑的，不能少于原判刑期的二分之一；判处无期徒刑的，不能少于十年。 更详细进入...
Fumaric acid (trans-butenedioic acid) An unsaturated dicarboxylic acid, which occurs in many plants.
中文: 延胡索酸（反丁烯二酸）：一种不饱和二羧酸，存在于许多植物体中。 更详细进入...
It may not work, but I'll try anyhow.
中文: 它可能行不通，但我不管如何都要试一试。 更详细进入...
You are nothing but my one of my friends，leave me alone.
中文: 你只不过是我的一个朋友而已，不要管我。 更详细进入...
Bazerman, M.H., Morgan, K.P. and Loewenstein, G, 1997, The impossibility of auditor independence. Sloan Management Review, 89-94.
中文: 黄旭辉，2005，「经理人异动与股东财富效果」，管理评论，第二十五卷第一期。 更详细进入...
Lk. 21:18 Yet a hair of your head shall by no means perish.
中文: 路二一18然而你们连一根头发，也绝不会损坏。 更详细进入...
Documents for the purpose of general introduction and personal identification shall be examined and verified by the manager of the General Office and/or person in charge of the seal operation before affixed with the seal.
中文: 二、一般性介绍信及身份证明，须经综合管理办公室负责人或公章主管人员审核后，方可盖章，以备查。 更详细进入...
It is made up of convey mechanism and send-pipe mechanism.
中文: 它由输送机构与喂管机构二大部分组成。 更详细进入...
Endotracheal tube (ETT) fire is a catastrophic disaster that may occur during laser surgery of the upper airway.
中文: 摘要二氧化碳雷射应用在上呼吸道部位的手术时，造成气管内管起火燃划极严重的一个并发症。 更详细进入...
Even though it hurt, the bull did not cry out in pain.
中文: 尽管疼得厉害，牛还是不发一声。 更详细进入...
Asymmetric Dimethylarginine and Function of Vascular Endothelium
中文: 非对称性二甲基精氨酸与血管内皮功能 更详细进入...
Second, although most people are not managers, and many may never intend to become managers, almost all of us come into contact with managers because most people have jobs and bosses.
中文: 第二，尽管大多数人并不是管理者，很多人可能也没有打算成为管理者，但是，由于绝大多数人都有工作和老板，我们大家实际上都与管理者有联系。 更详细进入...
Article 21 With respect to the assets outside the territory of China of a fund or pool plan, a custodian may entrust a custodian outside the territory of China to perform the duty for the trustee on its behalf.
中文: 第二十一条对基金、集合计划的境外财产，托管人可授权境外托管人代为履行其承担的受托人职责。 更详细进入...
Though it has the world's second-largest oil reserves, the country is so short of refining capacity that it spends a lot of cash on importing fuel.
中文: 尽管这个国家的石油储量居世界第二，但由于提炼能力的匮乏而不得不耗巨资进口燃料。 更详细进入...
[KJV] Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
中文: 于是十二使徒召集了众门徒，说：“要我们放下神的道，去管理伙食，是不合适的。 更详细进入...
We may as well assert that because a child has thriven upon milk, that it is never to have meat, or that the first twenty years of our lives is to become a precedent for the next twenty.
中文: 你还不如说，因爲一个孩子是吃奶长大的，所以他永远不该吃肉，或者说，我们一生的开头二十年应该成爲第二个二十年的先例。 更详细进入...
In relation to violations of Articles 19, 20, 21, 22 and 23 of these Regulations, involving unauthorised business operations, unauthorised changes to the scope of operations, the embezzlement, misappropriation or illegal purchasing of gold and silver, the
中文: 四)违反本条例第十九、二十、二十一、二十二、二十三条规定，未经批准私自经营的，或者擅自改变经营范围的，或者套购、挪用、克扣金银的，由工商行政管理机关处以罚款或者没收。 更详细进入...
Article 22 The administrative department of environmental protection under the State Council shall set up a monitoring system for atmospheric pollution, organize a monitoring network and work out unified monitoring measures.
中文: 第二十二条国务院环境保护行政主管部门建立大气污染监测制度，组织监测网络，制定统一的监测方法。 更详细进入...
