例句：
This created not very orthodox solutions, and one of them is the installation of a Front-End System above the Transational System already existent in your company that - by any reason - cannot be substituted by a pureERP System.
中文: 造成这种不太正统解决其中之一就是安装了前端系统转制以上贵公司既有制度该用什么理由--不可替代的纯粹的ERP系统. 更详细进入...
And even worse, the pure-blood fanatics have been responsible for even greater losses, as their irrational focus on purity has been responsible for the deaths of other wizards and witches.
中文: 更糟糕的是，纯血统狂热者们造成了更为严重的基因等位体损失，因为他们对于纯血统毫无理性的追求造成了其他巫师的死亡。 更详细进入...
AN ATTEMPT AT THE STUDY OF PHYSICAL STATISTICS
中文: 体育统计学研究初探 更详细进入...
The Energy Ontology of Ecosystem
中文: 生态系统能量本体论 更详细进入...
Holism in somehow narrow sense means that patient is seen as a living entity/system whose components are all interconnected and interdependent.
中文: 狭义的整体观念，把患者看成一个生命的整体/系统。它的各个部分是相互联系和相互依存的。 更详细进入...
The air-conditioners went off and the lights went out. There must be something wrong with the power system.
中文: 冷气机突然停了，灯也不亮了，电力系统八成出了问题。 更详细进入...
This then leads to competition and out of the competitive nature of a dance of unequal fields, there are then lesser than and greater than members of any pod, or in other terms disunity.
中文: 这就导向了竞争，并出于不同大小能量场的竞争本性，使圆荚体中有成员比其他更重要或更卑微，或用其他话说就是不统一。 更详细进入...
In some binary star systems, gas escapes from one star and is captured by the gravity of the other to form a disk.
中文: 某些双星系统中，当从一个恒星逃出的气体被另一个星体的重力捕获时，也会形成盘状结构。 更详细进入...
The anti-Communist die-hards within the Kuomintang emphasize unification, but their so-called unification is not genuine but a sham, not a rational but an irrational unification, not a unification in substance but in form.
中文: 国民党的反共顽固派强调统一，但是他们的所谓“统一”，乃是假统一，不是真统一；乃是不合理的统一，不是合理的统一；乃是形式主义的统一，不是实际的统一。 更详细进入...
Form Batson venous system thrombus.
中文: 目的探讨D-二聚体变化与门奇断流术后门静脉系统血栓形成的关系 更详细进入...
Photoelectricity-imaging system in evaluation of directional differentiation of embryonic stem cells to cardiomyocytes in vitro;
中文: 光电成像系统在评价胚胎干细胞体外定向分化为心肌细胞中的应用 更详细进入...
Influences of arginine vasopressin and its receptors on iNOS-NO system activity in cardiac fibroblasts
中文: 精氨酸加压素及其受体对大鼠心肌成纤维细胞iNOS-NO系统活性的影响 更详细进入...
Photoelectricity-imaging system in evaluation of directional differentiation of embryonic stem cells to cardiomyocytes in vitro;
中文: 光电成像系统在评价胚胎干细胞体外定向分化为心肌细胞中的应用 更详细进入...
People should not be regarded as subservient to the economic system.
中文: 不应把人的因素看成是经济体制的附庸. 更详细进入...
The Effect of Illumination of Light with Different Spectrum on Morphogenesis of Cucumber Root in Vitro
中文: 不同光质对黄瓜离体根形态建成的影响 更详细进入...
People shall not be regarded as subservient to the economic system.
中文: 不应把人的因素看成是经济体制的附庸。 更详细进入...
Effect of Illumination of Light with Different Spectrum on Morphogenesis of Radish Root in Vitro
中文: 不同光质对萝卜离体根形态建成的影响 更详细进入...
The natural resource and content of cantharidin in the adult of meloids in China
中文: 芫菁科不同种类成虫体内斑蝥素的含量 更详细进入...
For the main part of the system can be integral loop system.
中文: 主要用于开环系统，也可组成闭环系统. 更详细进入...
Hard driving over had roads will soon tell upon the suspension of the car.
中文: 在不好的路上猛开车很快就会对汽车的悬架系统造成不良的影响。 更详细进入...
