|
This theater? is packed tonight.
|
|
|
这个电影院今晚挤满了人。 |
|
This theatre can hold 4000 people.
|
|
|
这个剧场可容纳大约4000人。 |
|
This theatre has a revolving stage.
|
|
|
这家戏院的舞台是旋转式的。 |
|
This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
|
|
|
13他们行的这道,本为自己的愚昧。但他们以后的人,还佩服他们的话语。(细拉)。 |
|
This theme song of the 1998 World Cup became a worldwide smash hit. Ricky Martin was popular overnight.
|
|
|
这首1998年世界杯的主题歌,在全世界引起轰动。瑞奇·马丁一夜成名。 |
|
This then leads to competition and out of the competitive nature of a dance of unequal fields, there are then lesser than and greater than members of any pod, or in other terms disunity.
|
|
|
这就导向了竞争,并出于不同大小能量场的竞争本性,使圆荚体中有成员比其他更重要或更卑微,或用其他话说就是不统一。 |
|
This then was the beginning.
|
|
|
事情就这样开了头。 |
|
This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.
|
|
|
状态离线15:1犹大支派按着宗族拈阄所得之地是在尽南边,到以东的交界,向南直到寻的旷野。 |
|
This theorem is contained in a book writtenin the late third-century AD by a mathematician called Sun Tzu (not to beconfused with the military strategist of the same name).
|
|
|
中国剩余定理记载在一本由数学家孙子编写的书籍中(不要把他和与他同名的军事家孙子混淆了)。 |
|
This theoretical framework, suggesting that each input has equal squatter's rights in the brain, is appealing in its simplicity.
|
|
|
这个理论架构(每个感觉输入在脑里都有相同的领地占有权)看起来很简单,因此很吸引人。 |
|
This theoretical generalization is significant for grasping traditional Chinese political culture and its destiny in modem society.
|
|
|
这种理论概括对于我们从整体上把握中国传统政治文化及其现代命运很有启迪意义。 |