|
People seem to love spreading gossip.
|
|
|
人们似乎爱传闲话。 |
|
People seldom or never bought silk garments a few years ago.
|
|
|
几年前，人们几乎是不买丝绸服装的。 |
|
People seldom stock up on Chinese cabbage now.
|
|
|
现在人们很少贮存大白菜了。 |
|
People sent the criminal to his doom.
|
|
|
人们将这个罪犯处死。 |
|
People shall never get anywhere with all this criticism and fault finding. I believe in the principleLive and let live.
|
|
|
人们用这一套吹毛求疵的办法是行不通的。我相信“互相宽容”的原则。 |
|
People shall not be regarded as subservient to the economic system.
|
|
|
不应把人的因素看成是经济体制的附庸。 |
|
People should be against the broadcasting and reproduction of the ideology of patriarchal family in education system, court of law and media.
|
|
|
在对抗父权家庭意识形态的传播与复制，不论是教育、法律、大众传播、论述及空间实践上皆是我们可以施力之处。 |
|
People should be beautiful every way ---- in their faces, in the way they dress. in their thoughts and in their innermost selves.
|
|
|
人不论在每一方面都应该美---美在脸，美在衣著，美在他们的思想，和在内心的自我。 |
|
People should be free to decide whether they should smoke or not.
|
|
|
是否吸烟应由人们自由决定。 |
|
People should be tolerant of different understandings about Ultimate Reality and Ultimate Concern.
|
|
|
深层信仰是关于终极实在的信仰，人们应当对关于这种信仰的不同表述持宽容态度。 |
|
People should has own opinion according as fact.
|
|
|
一个人应该以事实作为自己看法的依据。 |
