例句：
After having partaken of a hearty meal, one does not feel much desire to pray.
中文: 当人享用了一餐丰盛的饮食之后，他就不大愿意祷告了。 更详细进入...
On a recent trip to Japan he talked to two of the top officials of Toyota.
中文: 不久前他在访问日本时曾同丰田两位最高官员谈过话。 更详细进入...
DSTMEDIA has a comprehensive product line including H.323 MCU, Video Wall Server, Media Player, T.120 Conference Server and accessory management software tools.
中文: 多年来，其产品线不断丰富，国内市场占有率的不断攀升，并在国际市场稳健拓展。 更详细进入...
Lottie, trapped by the blood tie, knew she would not only have to send for her sister but take her in when she returned. It didn't seem fair that Bess should reap the harvest of Lottie's life-time of self-denial.
中文: 珞蒂知道既是同胞手足，她逃不掉得把妹妹给接回国，等她回国后还得收容她。想起她一生克勤克俭，碧丝却来坐享其成，觉得很不公平。 更详细进入...
He ate a frugal supper of bread and milk.
中文: 他吃了一顿只有面包和牛奶的俭省晚餐。 更详细进入...
The Lord is compassionate and gracious, Slow to anger and abounding in lovingkindness.
中文: 诗103:8耶和华有怜悯、有恩典、不轻易发怒、且有丰盛的慈爱。 更详细进入...
The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
中文: 诗103:8耶和华有怜悯、有恩典、不轻易发怒、且有丰盛的慈爱。 更详细进入...
Pursues the specializedquality, the service, the standard defends honestly, is being diligentand thrifty, the practical road.
中文: 追求专业品质、服务，格守着正直、勤俭、务实之道。 更详细进入...
Asians are frugal, Europeans are gloomy, so if Americans do not keep spending as fast as they have been lately, the world economy is in trouble.
中文: 亚洲人节俭朴素，欧洲人古板守旧，所以如果美国人也不像近来这样热衷于购买，全球经济就要出乱子了。 更详细进入...
Mercy has the idea of steadfast loving kindness – kindness that is constant and abundant.
中文: “慈爱”有不变的、充满爱意的仁慈的意思——是恒久丰盛的慈爱。 更详细进入...
The experimental results indicated that if the emptying scour was employed in the Changma reservoir, the deposition in the reservoir could be efficiently driven out and the reservoir life can be extended.
中文: 选择水库运用过程中两个关键性的淤积高程，进行对水库排沙不利的丰水丰沙年和枯水丰沙年两个水文年7月份水沙过程泄空冲刷试验。 更详细进入...
The earth, an immortal monument, is engraved with the dedication of Yimeng people.
中文: 大地是一座永不磨灭的丰碑，铭刻着沂蒙山人无私的奉献。 更详细进入...
L: I don't know how to fill at the dissertation. The reference books are fairly rich in content, so many choices I feel overwhelmed.
中文: 我不知道应该怎么充实内容。参考书的内容很丰富，但是选择太多反而令我不知所措。 更详细进入...
Effects of Simulated Acid Rain on Chlorophyll Fluorescence Characteristics in Eremochloa ophiuroides
中文: 模拟酸雨对假俭草叶绿素荧光特性的影响 更详细进入...
Rule of Parsimony: Write a big program only when it is clear by demonstration that nothing else will do.
中文: 节俭准则：只在通过原型澄清后才编写大的程序。 更详细进入...
The ways of how to holding the Olympic Games thriftily under the background of macro-economic control arc explored.
中文: 同时还探寻了在宏观调控下节俭办奥运的途径。 更详细进入...
Abstract： In such an “affluent society” as that of the United States， affluence itself has not eliminated poverty， but rather cemented it.
中文: 在美国这样的“丰裕社会”中，贫困问题不仅仍未得到解决，而且丰裕本身就演化成贫穷的社会和政治条件。 更详细进入...
Editable text with character and paragraph format attributes that may be different for each character and paragraph of the text object.
中文: 丰富文本。字符和段落格式拥有各自不同属性的可编辑文本。 更详细进入...
With few details, you are emotional and naive, they care little for details and are a risk-taker.
中文: 猪有少量细节,您情感丰富，天真,您不关心细节，并爱接受风险。 更详细进入...
In short, thrift makes poor men rich and extravagance makes rich men poor.
中文: 总而言之，节俭使穷人变富，奢侈使富人变穷。 更详细进入...
