例句：
However, the relationship between the duty motivation and the partiality motivation co-exists in Kant's doctrine of the moral motivation.
中文: 但是，在康德的道德动机理论中，责任动机和偏好动机的关系是共存的。 更详细进入...
But paranoid, superstitious explanations carry more emotional power than tentative, pragmatic ones.
中文: 然而，偏执且迷信的说法，比起务实而稳健的论调，更能激发人类的情感。 更详细进入...
Keep an open mind on all controversial questions. Discuss without arguing. It is possible to disagree and yet be friendly.
中文: 对有争议的事不存偏见。讨论而不争吵。意见不同归不同，朋友还是朋友。 更详细进入...
Periodical indexes are one of the best sources to use when writing a research paper.
中文: 期刊索引是你写一篇研究论文时最好的资料来源之一。 更详细进入...
Relating to or being an agnostic.
中文: 不可知论的不可知论者的或与之有关的 更详细进入...
Assembling the partial fluorine ethylene plastics possesses the mechanical strength height , and the corrosion preventive capability is good , and are one of international upward wider engineering plastics of application .
中文: 聚偏氟乙烯塑料具有机械强度高,耐腐蚀性能好,是国际上应用较广的工程塑料之一。 更详细进入...
For 191 nations to agree on a common path forward, many debates will be needed over the coming year, both within countries and among them.
中文: 要使191个国家就共同的前进道路达成协议，还需要在未来的一年进行许多讨论，在一国之内和各国之间都要开展辩论。 更详细进入...
And so it does-and all wound be well were reason the only judge in the creationism/evolution debate.
中文: 而它确实是这样的--而且如果理性成为神造论／地化论之间的辩论中的惟一评判标准的话，一切就都好办了。 更详细进入...
Sun of Mind; an exposition of Logic and many others.
中文: 心之光─逻辑概论，和许多的典籍经论等等。 更详细进入...
And now agnosticism is often put forth as a middle ground between theism and atheism.
中文: 不可知论者通常介于有神论与无神论之间的那部分人。 更详细进入...
The results indicate any elliptically polarized light can be compensated to become lineally polarized light throught λ/4 wave-plate as long as the fast-axis (slow-axis) of λ/4 wave-plate and the long-axis (short-axis) of elliptically polarized light are i
中文: 结果表明，只要λ/4波片的快（慢）轴与椭圆偏振光的长（短）轴方位一致，则任何椭圆偏振光经过λ/4波片后均可以补偿为线偏振光，而部分偏振光经过λ/4波片后仍为部分偏振光。 更详细进入...
A good teacher should not be partial to any one of the students.
中文: 好的老师不应偏袒任何一个学生. 更详细进入...
He was biased against the plan from the beginning.
中文: 他从一开始就对这个计划有偏见。 更详细进入...
Just when I was very busy, he must come and chatter.
中文: 正当我忙碌的时候，他偏偏过来聊天。 更详细进入...
Bias has been described as departure from that standard of even–handed justice .
中文: 偏见被认为是偏离了公正执法的准则。 更详细进入...
The main process parameters include hydrogen content in the gas sources, hydrogen plasma catalyst pretreatment, substrate bias, deposition temperature and plasma flow guiding.
中文: 主要之制程参数包括气源中之氢气含量、氢电浆前处理、基材偏压、沉积温度以及电浆导流板之施加。 更详细进入...
Another leadership technique I favor is delegation.
中文: 我偏好的另一种领导技巧是授权。 更详细进入...
According to the findings of nested regression analysis, deviant siblings (with normal hearing) were a useful predictor of delinquent acts, and deaf students who were associated with deviant peers were more likely to commit such acts.
中文: 本研究结果发现：（一）家庭因素中，除了手足偏差行为与听障生偏差行为具有关联性外，其余皆与偏差行为无相关性。 更详细进入...
The relatively short neck, scar contracture, and inactive movement of the involved side of the neck resulted in tracheal deviation, an unusual complication not appearing in previous reports.
中文: 由于患者颈部较短，疤痕挛缩，同时缺少颈部之主动运动，因而导致少见的气管偏位，一项文献上未曾描述之并发症。 更详细进入...
PUNCTUATED EQUILIBRIA-SOME NEW INTERNATIONAL TRENDS OF PALEONTOLOGY, PART 1
中文: “间断平衡论”风靡欧美——国外古生物学新动向之一 更详细进入...
