例句：
Proceeds from the shows paid for scholarships for underprivileged students and treatment for autistic children.
中文: 演出的收入则作为清寒奖学金以及自闭儿童的医疗费。 更详细进入...
Close your eyes to permit your imagination to soar more freely.
中文: 闭上你的眼睛，让你的想像力(插上翅膀)更加自由地翱翔。 更详细进入...
He studies autism and Asperger's syndrome, conditions that are far more common in boys than girls.
中文: 他研究自闭症和亚斯伯格症，这些病症在男孩中更普遍。 更详细进入...
But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
中文: 28若没有人翻，就当在会中闭口。只对自己和神说，就是了。 更详细进入...
POSI-SEAL@valves provide outstanding performance under extreme pressure or temperature conditions to maintain both excellent sealing and tight shutoff.
中文: 系列碟阀在高温高压的应用环境下，更能显示其出众的闭合性能及密封性能。 更详细进入...
Actively protecting nature and the environment.
中文: 主动的保护环境及大自然。 更详细进入...
Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.
中文: 只要自重、自觉、自制，人生就可达到至高无上的境地。 更详细进入...
Human being is the product of natural environment.
中文: 摘要人是自然环境的产物。 更详细进入...
We live in an atmosphere of freedom.
中文: 我们生活在自由的环境中。 更详细进入...
Then the watchman saw another man running, and he called down to the gatekeeper, Look, another man running alone!The king said, He must be bringing good news, too.
中文: 26守望的人又见一人跑来，就对守城门的人说，又有一人独自跑来。王说，这也必是报信的。 更详细进入...
Conservatives generally criticize liberals for wanting obtrusive big government.
中文: 保守党一般批评自由党想要咄咄逼人的大政府。 更详细进入...
Having committed political suicide, the Conservative Party is now living to regret it.
中文: 彭定康：「政治自杀后，（英国）保守党现正活在遗憾中。」 更详细进入...
Defender: He forged the armour, he can die wearing it.
中文: 守卫者：他自己锻造了死亡之甲，也会穿着它死去。 更详细进入...
Population Densities of Cuora galbinifrons at Diaoluoshan Nature Reserve, Hainan Island, China
中文: 海南吊罗山国家级自然保护区黄额闭壳龟种群密度调查 更详细进入...
Edit your home, away and goalkeepers kits every 2 or 3 years.
中文: 可以每2-3年编辑自己的主客场和守门员球衣。 更详细进入...
Nature』s Guardian: This ability can now trigger while the Shaman is sitting.
中文: 自然守护:现在萨满坐著时也能正常触发效果了. 更详细进入...
They can do this in many different ways, ranging from defensive to offensive support.
中文: 这些帮助可以来自各种方式，无论进攻还是防守。 更详细进入...
The progressive and open atmosphere of ethics and virtue may help healthy development of science and in turn the closed,conservative and reactionary ethics and morality may impede and stifle development of science.
中文: 进步开放的伦理道德氛围有助于科学的健康发展 ,封闭、保守、反动的伦理道德会阻碍和窒息科学发展。 更详细进入...
Rousseau states, …whoever refuses to obey the general will be forced to do so by the entire body…he will be forced to be free(150).
中文: 卢梭认为”无论是何人拒绝遵守全意志都将会被众人强迫其遵守，他将会被强迫得到自由。” 更详细进入...
Ever since the foundations of the Tower were laid in 1078, men have stood Watch and Ward over the buildings and, more importantly, the prisoners who were sent there.
中文: 自从伦敦塔在1078年落成以后，皇室已派人看守各处的大楼，最主要是看守送往大牢的囚犯。 更详细进入...
