言外之意

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    Therefore, the Sage relies on actionless activity, carries on wordless teaching.


    中文: 是以圣人处无为之事,行不言之教。 更详细进入...
    Next to acquiring good friends, the best acquisition is that of good books.


    中文: 除了获得得好友之外,最有意义的获得就是获得好书。 更详细进入...
    In other words, despite the objectivity that marks the social world in human experience, it does not thereby acquire an ontological status apart from the human activity that produced it.


    中文: 换言之,也只有在人类经验的社会中方具客观性,因此在人类活动之外不需要本体论的根据。 更详细进入...
    In short, I sing for fun.


    中文: 简言之,我为快乐万唱。 更详细进入...
    The court returned a verdict of death by misadventure.


    中文: 法院裁定意外致死或意外事故死亡。 更详细进入...
    In a word, the situation is serious.


    中文: 总而言之,形势很严峻 更详细进入...
    Please leave a message after the beep.


    中文: 请在哔哔声之后留言。 更详细进入...
    The psychological reality of linguistic representations.


    中文: 语言表述之心理实境。 更详细进入...
    The sting of a reproach is truth of it .


    中文: 责任之言属实则有刺。 更详细进入...
    Avoiding the hackneyed theme of the return to the homeland, the film uses the departure to renew a connection between two generation.


    中文: 写实的影片基调,让这段压抑又冲突不断的旅程慢慢渗出意在言外的滋味。 更详细进入...
    When studying about a foreign culture then, it just makes sense to pay attention to how people use nonverbal cues.


    中文: 所以,在研习一个外国文化时,注意人们如何使用非语言暗示是很有道理的。 更详细进入...
    His grandfather wasn't aware of an existing medical problem that resulted in the seizure, he said.


    中文: 他的外祖父表示在意外发生之前不知道孙子有任何导致癫痫发作的疾病。 更详细进入...
    For extroversions,introversion is some kind of bother;for introversions,extroversion is some kind of boring;But for me,they are both mask.


    中文: 对内向的人而言,外向是种烦扰;对外向的人而言,内向是种无聊;而对我而言,两者只不过都是面具。 更详细进入...
    It has a triple meaning in logic, language and will.


    中文: 界限主体具有逻辑、语言和意志三重意蕴。 更详细进入...
    I n order to develop students' abilities of listening, speaking, reading and writing, and ability of global vision, the language laboratories are used for language teaching through visional and audio learning.


    中文: 语言教室的使用旨在与外语教学相结合,透过视听的学习,发展本校学生应有外语听说读写的能力,使之具有国际观之能力。 更详细进入...
    I concur with the speaker in his opinion.


    中文: 我赞同这位发言者的意见。 更详细进入...
    Morpheme:the smallest meaningful unit of language.


    中文: 语素:语言最小的意义单位。 更详细进入...
    Intentionality is one of the seven textual standards suggested by Beaugrande &Dressler (1981).


    中文: 意图性是语篇语言学家博格兰和德雷斯勒(1981)提出的七项语篇标准之一。 更详细进入...
    The universe does not seem to have an edge or a center or an outside, so how can it expand?


    中文: 但宇宙似乎并没有什麽边缘、中心,或宇宙之「外」可言,那麽它要如何膨胀呢? 更详细进入...
    Article 18 The Ministry of Foreign Affairs shall prescribe directions on the processing of treaties and agreements for further implementation.


    中文: 第18条条约及协定处理作业应注意事项,由外交部定之。 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1