例句：
Talk of its weakness is greatly exaggerated: its real trade-weighted exchange rate against a broad basket of currencies is still close to its 30-year average.
中文: 谈论美元贬值有些言过其实：与一揽子货币相比美元真正的货币加权汇率仍接近它30年来的水平。 更详细进入...
He was shorn of his privileges.
中文: 他的特权被剥夺了。 更详细进入...
Take honour from me and my life is undone.
中文: 夺我名声，我命即亡。 更详细进入...
Foremost among these is worry about dramatic falls in currencies.
中文: 这些客户中最主要的是害怕货币的疯狂贬值者。 更详细进入...
Looking forward, the pressure on the appreciation of the Renminbi will be reduced, and depreciation is quite unlikely.
中文: 因此，人民币升值的压力将会减轻，但决不会贬值。 更详细进入...
A mystery ailment has claimed a victim！
中文: 怪病夺走一条人命！ 更详细进入...
When conducting performance reviews, the Bank of Montreal no longer rewards managers for working interminable hours.
中文: 在进行工作表现评估时，蒙特利尔银行就不再褒奖那些没完没了玩命工作的经理们。 更详细进入...
It includes three aspects: (1) When he wrote histories, the historical method of commend or reduce judgment are come from the ancient Chinese classics interpretation; (2) He believed Chun Qiu have simple and classic writings, that was a discovery by himse
中文: 这包括三个方面：(1)他在撰写史书时，采用褒善贬恶写法，这是传承自古代经学常规的写作方式；(2)他主张《春秋》经具备「简古」的文章作法，这是欧阳修自己创发的理解方式，也落实到他的史传碑志类文章；(3)藉史抒发议论，撷取《春秋》精神以提供当世劝戒。 更详细进入...
I'm gonna take my life back.
中文: 我要夺回我的生活。 更详细进入...
[color=yellowgreen][size=4]Perhaps they can seize our life, but forever cannot seize our freedom!
中文: 他们也许能夺去我们的生命，但是永远也夺不去。。。我们的自由！ 更详细进入...
Severe inflation has led to a great depreciation in the value of that nation's currency.
中文: 严重的通货膨胀致使那个国家的货币大幅度贬值。 更详细进入...
Spain were given a significant head start when Real Madrid CF won the first five finals, subsequently increasing their total to nine.
中文: 西班牙在黄马5夺冠军杯后一直遥遥领先，黄马总共9次夺冠。 更详细进入...
She tried to play down his part in the affair and play up her own.
中文: 她极力贬低他在这一事件中的作用而抬高自己的作用。 更详细进入...
Don't you just rob the things?
中文: 你不仅仅抢夺事物吗? 更详细进入...
Although, while you can loot the enemy, you're not actually looting their real items.
中文: 尽管你可以掠夺敌人尸体，但实际上并不是掠夺他们的真实物品。 更详细进入...
He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.
中文: 他极力贬低她在那项研究中的贡献, 从而独获全部奖励. 更详细进入...
Dry wood makes a good blaze .
中文: 乾木燃起夺目的火焰. 更详细进入...
Excellent game with colourful the schedule .
中文: 鲜艳夺目的优秀游戏。 更详细进入...
He grabbed at her handbag.
中文: 他抢夺了她的手提包。 更详细进入...
He twitched the money out of my hand.
中文: 他从我的手里夺走钱。 更详细进入...
