|
He got what he wanted by talking very cleverly.
|
|
|
他话说得很乘巧，因而得到了他想要的东西。 |
|
He got what he wanted with flowers and chocolates.
|
|
|
他靠花束和巧克力糖得到了他想要得到的东西。 |
|
He gouged a hole about 12in by 18in, enough to crawl through.
|
|
|
慢慢地他凿开了一个长18英尺宽12英尺的洞，足够一个人钻出去。 |
|
He grabbed a carton of milk an her poured a glass.
|
|
|
他抓起一纸盒牛奶给我灌上了一杯。 |
|
He grabbed a slick and sailed into a dog.
|
|
|
他抓起根棍子就朝狗打去。 |
|
He grabbed at her handbag.
|
|
|
他抢夺了她的手提包。 |
|
He grabbed her by the neck.
|
|
|
他抓取了她的颈部。 |
|
He grabbed his throat, his mouth still working furiously, his eyes bulging.
|
|
|
他抓着喉咙，嘴巴还疯狂地动个不停，眼睛凸了出来。 |
|
He grabbed my collar and pulled me towards him.
|
|
|
他抓住我的领子把我拉倒他面前。 |
|
He grabbed the handles on the cartridges and pulled the trimmer towards him to clear a jam in the discharge.
|
|
|
他抓住盒带上的手柄，面向自己用力拔切边机，以清除泄槽阻塞。 |
|
He gradually gave up his reformist ideas.
|
|
|
他逐步放弃了自己的改良主义思想。 |
