例句：
The company faces tough competition.
中文: 这家公司面临着艰难的竞争。 更详细进入...
The quarrel originated in rivalry between the two families.
中文: 这次争吵是两家不和引起的。 更详细进入...
Seventy percent of that country is hilly, lakes and rivers take up another ten percent, leaving only twenty percent for farmland.
中文: 那个国家的百分之七十是山地，百分之十是河流和湖泊，只剩下百分之二十是耕地。 更详细进入...
Apple has been under pressure to share Fair Play, but the latest deal puts the pressure back on other record groups to follow EMI's suit.
中文: 百代处在要求公平竞争压力之下，但最近的交易又把压力推回给步入百代后尘的唱片公司。 更详细进入...
Being a tech-oriented company, DSTMEDIA has a strong and experienced R&D team with world's leading technology and innovations so that to satisfy different system requirements from our end users, distributors, and integrators all over the world.
中文: 在联合国开发计划署、全球竞争力组织、国家知识产权局、中小企业协会和中国新闻社评价中心等共同举办2004年“中国竞争力论坛暨中小企业竞争力高峰论坛”上，荣获“中国最具竞争力科技型中小企业百强”称号。 更详细进入...
The report says unchecked global warming, more than wars or political upheaval, will displace millions of people and destabilise many countries.
中文: 报告称，尚未得到抑制的全球变暖比战争和政变更可怕，它将迫使数百万人口迁移，动摇很多国家的安定局面。 更详细进入...
Huanren Fengming International Travel Agency ltd in china.has been approved by the Travel Bureau and it belongs to Huanren Fengming Electricity Plant.It has the qualifications of independent legal representive.It is also the only international travel agen
中文: 中国桓仁凤鸣国际旅行社有限公司是经国家旅游局批准，隶属于桓仁凤鸣发电有限责任公司，具有独立法人资格的旅游企业，也是桓仁地区唯一的一家国际旅行社。 更详细进入...
Instead of the joyful melodies I usually heard from Snowball, now she gave only the most excruciating cries and moans.
中文: 我听不到雪球像以前那样欢快地鸣唱，听到的只是它的悲叫与哀鸣。 更详细进入...
52[bbe] For from this time, a family of five in one house will be on opposite sides, three against two and two against three.
中文: 从今以后，一家五个人将要分争，三个人和两个人相争，两个人和三个人相争。 更详细进入...
more hurricanes, wars, and other disasters are on the way, and a lazy bunch of self-satisfied lunatics are still running the show.
中文: “更多飓风、战争和其他灾难正在向我们逼近，而一大群自鸣得意的疯子还在继续上演着这出闹剧。” 更详细进入...
A forest fire left hundreds of people homeless.
中文: 一场森林大火使数百人无家可归。 更详细进入...
He peddled small household articles around the town.
中文: 他在城里挨家挨户兜售日用百货. 更详细进入...
Psychologists and educationalists have been having a jolly good row about that one ever since.
中文: 此后，心理学家和教育学家一直对此争论不休。 更详细进入...
When we book such a large order with other suppliers,we usually get a2 [JBCOLOR%/JBCOLOR] to3 [JBCOLOR%/JBCOLOR] discount.
中文: 我们从别处买这么多货，人家都给百分之二到百分之三的折扣。 更详细进入...
A wren is a kind of short-winged songbird.
中文: 鹪鹩是一种短翼的鸣禽。 更详细进入...
Pinging is currently not allowed.
中文: 鸣警笛的大多不是警车。 更详细进入...
The canary was trilling away in its cage.
中文: 那只金丝雀在笼中鸣啾。 更详细进入...
ANALYSIS ON THE SOUND SPECTRUM OF CALLS IN THE GANSU ZOKOR,Myospalax cansus
中文: 甘肃鼢鼠鸣声声谱分析 更详细进入...
Territorial Song of Plain Prinia (Prinia inornata)
中文: 纯色山鹪莺的领域鸣叫 更详细进入...
BIRD SONG REPERTOIRE AND COMPLEXITY
中文: 鸟类鸣唱曲目与复杂性 更详细进入...
