例句：
For example, Friends was such a big hit3 that NBC paid every actor one million dollars per episode.
中文: 举例来说，「六人行」是当时最红的节目，电视台每集付给一个演员一百万美金。 更详细进入...
My brother is deadeye hunter.
中文: 我哥哥是一个百发百中的狩猎者。 更详细进入...
When the day of election came, the people gathered in the voting place, usually in the schoolhouse or the local temple.
中文: 到了选举那一天，老百姓就聚集在投票场所，这一般是学堂或是当地的寺庙。 更详细进入...
Article 144 With respect to a case transferred by a public security organ for prosecution, if the People's Procuratorate decides not to initiate a prosecution, it shall deliver the decision in writing to the public security organ.
中文: 第一百四十四条对于公安机关移送起诉的案件，人民检察院决定不起诉的，应当将不起诉决定书送达公安机关。 更详细进入...
So the people scattered all over Egypt to gather stubble to use for straw.
中文: 12于是百姓散在埃及遍地，捡碎秸当作草。 更详细进入...
A whole host of questions like these cloud my mind, and I cannot make sense of it.
中文: 这一连串的问题弄得笔名一头雾水，百思不得其解。 更详细进入...
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
中文: 假如你生气时忍住一分钟，就不会有一百天的忧愁。 更详细进入...
Article 150 Those engaged in general aviation operations shall be covered by insurance against liability for third parties on the surface.
中文: 第一百五十条从事通用航空活动的，应当投保地面第三人责任险。 更详细进入...
Article 111 If a party fails to fulfil its contractual obligations or violates the term of a contract while fulfilling the obligations, the other party shall have the right to demand fulfillment or the taking of remedial measures and claim compensation fo
中文: 第一百一十一条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定条件的，另一方有权要求履行或者采取补救措施，并有权要求赔偿损失。 更详细进入...
Article 114 The air waybill shall be made out by the shipper in three original parts and be handed over to the carrier with the cargo.
中文: 第一百一十四条托运人应当填写航空货运单正本一式三份，连同货物交给承运人。 更详细进入...
Jake: I'm not sure how long it'll take. Maybe a hundred years.
中文: 杰克：我不知道需要多少时间，或许要一百年。 更详细进入...
The agent shall personally handle the entrusted affair.
中文: 第四百条受托人应当亲自处理委托事务。 更详细进入...
Somebody (So by the) end (of) the entire series, which should (will) be level nine, that will be 100 percent in the target language.
中文: 所以当学完整个系列，也就是第九级，那就会百分之百的变为目标语言了。” 更详细进入...
Lack of work brings a thousand diseases.
中文: 一闲生百病。 更详细进入...
Losing luster. Don't get me wrong: I am not claiming $1 million isn't a huge sum.
中文: 辉煌不再。不要错误理解了我：我不是说一百万美元不是个大数目。 更详细进入...
The tendencies of oversimplify and vulgarity in understanding IWCM and the suspective, even nagtive vtewpionts, should he overcome, and we should stick to IWCM for one or two hundred years.
中文: 要克服认识上的简单化、庸俗化倾向和怀疑甚至否定的观点，坚持一百年不动摇、二百年不动摇。 更详细进入...
They are going to come out with a great new encyclopedia next month.
中文: 下个月他们将出一部了不起的新百科全书。 更详细进入...
When asked to put a figure on the chances of Carvalho making the trip to Wembley, Mourinho replied: One per cent.
中文: 当被问道卡瓦略在温布利登场的几率的时候，穆里尼奥说：“百分之一。” 更详细进入...
I am still not 100 per cent and I am going home to rest.
中文: “我的状态还不是百分之百，我要回家去休养。” 更详细进入...
Article 101 With the exception of life insurance business, an insurance company shall reinsure twenty (20) percent of each insurance contract it underwrites in accordance with the relevant State regulations.
中文: 第一百零一条除人寿保险业务外，保险公司应当将其承保的每笔保险业务的百分之二十按照国家有关规定办理再保险。 更详细进入...
