例句：
The 8 treasures has strong effective moistening elements, quickly and deeply supplying water, removing dryness, fatigue and pressure, bringing you skin with softer and moistening and smooth characters.The unique cosmetics function of the 8 treasures not o
中文: 养颜八珍具强效保湿成份，迅速、深层补水、去除干燥、疲惫与压力，肌肤更柔软、滋润、光滑；养颜八珍的独特美白功效，让肌肤不仅水嫩明亮，更晶莹白嫩，丽质天生。 更详细进入...
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
中文: 1巴比伦的处女阿，下来坐在尘埃，迦勒底的闺女阿，没有宝座，要坐在地上，因为你不再称为柔弱娇嫩的。 更详细进入...
Easily bent; supple.
中文: 柔软的易弯的；柔软的 更详细进入...
Lebanese Prime Minister Fuad Siniora says the country will not be intimidated.
中文: 黎巴嫩总理西尼乌拉说，黎巴嫩不会被吓倒。 更详细进入...
Nun his son and Joshua his son.
中文: 27以利沙玛的儿子是嫩。嫩的儿子是约书亚。 更详细进入...
A new pruning algorithm based on curve tracing was proposed, which can follow the backbone of the light stripe to find out the branches, and then eliminates branches and produce a high-quality skeleton.
中文: 为此提出了一种基于曲线追踪技术的剪枝算法，在分枝点处，根据光刀主干的走向找出分枝，从而快速有效的将这些分枝剔除，使最后得到的线条满足骨架的要求。 更详细进入...
The results indicated that the nursery germination rate of the germplasm source and were .% and .% respectively,lower than that of Pinus tabulaeformis( .%),but higher than that of Pinus bungeanaas(8.%) and Pinus armandi( .%);
中文: 果表明,柔枝松种源和种源的场圃发芽率分别为.%和.%,均低于油松( .%),但高于白皮松(8.%)和华山松( .%); 更详细进入...
With Ward cluster analysis, it showed that red sandalwood, ebony, strip ebony, black rosewood and Jichi were in the first class, while padauk, scented rosewood and red rosewood were in the second class.
中文: ward聚类分析结果:紫檀木类、乌木类、条纹乌木类、黑酸枝木类和鸡翅木类归为第一大类; 花梨木类、香枝木类、红酸枝类归为第二大类。 更详细进入...
Eco-physiological Mechanism of Caragana korshinskii Kom Adaptation to Extreme Drought Stress: Leaf abscission and keeping chloroplast integrity in stem
中文: 柠条适应极端干旱的生理生态机制——叶片脱落和枝条中叶绿体保持完整性 更详细进入...
Go down, sit in the dust, Virgin Daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, Daughter of the Babylonians. No more will you be called tender or delicate.
中文: 1巴比伦的处女阿，下来坐在尘埃，迦勒底的闺女阿，没有宝座，要坐在地上，因为你不再称为柔弱娇嫩的。 更详细进入...
Day after day, the pores close, texture improves and flaws disappear: skin is gradually normalised and returns to being smooth and clean.
中文: 日复一日，毛孔收缩了，瑕疵消失了，皮肤的结构和功能有了很大的改善，柔嫩光滑且洁净的容颜靓丽展现！！ 更详细进入...
Nun his son, Joshua his son.
中文: 27以利沙玛的儿子是嫩，嫩的儿子是约书亚。 更详细进入...
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
中文: 9及至得了水气，还要发芽，又长枝条，像新栽的树一样。 更详细进入...
[NIV] yet at the scent of water it will bud and put forth shoots like a plant.
中文: 及至得了14水气，还要发芽，又长枝条，象新栽的树一样。 更详细进入...
Isolation and Purification of Caproic Acid Bacteria from Zhijiang Aged Pit Mud
中文: 枝江老窖泥中己酸菌的分离纯化及培养条件的研究 更详细进入...
Optimization for ITS-PCR Amplification Conditions on Endophytic Fungi of Artabortrys hexapetalus (L.f.) Bhandari
中文: 番荔枝科植物鹰爪内生真菌rDNA ITS-PCR扩增条件的优化 更详细进入...
Ultrastructural Observation of Changes of Polysaccharide Grains in Dormant Shoots of Eucommia ulmoides
中文: 杜仲休眠枝条中多糖颗粒变化的超微结构研究(英文) 更详细进入...
May I suggest either the Fresh Sauteed Goose Liver or Sauteed Frog's Legs?
中文: 请容许我建议【嫩煎新鲜鹅肝】或者【嫩煎青蛙腿】? 更详细进入...
I developed a feeling for which way to part branches, how and when to step on them, how and when to use and swing a stick, which foliage is likely to be rotten or brittle and hence easy to bash to pieces before plodding through, which is green and resilie
中文: 我渐渐有了感觉，知道怎样拨开树枝，怎样在合适时候践踏它们，怎样适时挥动树枝，哪些叶子较脆弱可以打碎，哪些又比较嫩而有弹性会反弹，哪些最好不要碰，等等。 更详细进入...
Efficacy: high efficacy nutrient can absorbed by skin quickly, exert the soften efficacy, and make the water deep into horns and form a film, prevent of lacking water, meanwhile adjust the water and grease till balanced, accelerate the metabolism of cells
中文: 功效：高效的营养成分迅速被肌肤吸收，发挥高效柔润效果的同时，更将水份渗入肌肤角质层并形成锁水膜，防止水份流失，同时调节肌肤水油平衡，加速细胞新陈代谢，令肌肤获得重生，使你的肌肤更加水水的，嫩嫩的，回归婴儿般嫩滑。 更详细进入...
