例句：
I made a fortunate choice and won.
中文: 我幸亏选择得对，结果赢了。 更详细进入...
Sometimes the best gain is to lose.
中文: 有时吃亏就是最大的便宜。 更详细进入...
This bloody company keeps fucking me about.
中文: 这倒霉的公司一直亏待我. 更详细进入...
Some Advances in the Research of Maximal Accumulated Oxygen Deficit
中文: 最大累积氧亏(MAOD)研究进展 更详细进入...
never will the prudent man fall into a trap.
中文: 只有大意吃亏，没有小心上当。 更详细进入...
Water Saturation Deficit and Drought Resistance of Some Sand-fixing plants
中文: 我国荒漠植物的水分饱和亏 更详细进入...
The Siaokuluan rafters, satisfy on stay sites during raftingand numbers of save boat and personhigher than Lao-nong River, however, in washroom and toiletwas not. 3.
中文: 2.在服务满意度方面，秀姑峦溪泛舟游客在「停留地点」、「救生员（船）的人数」则满意度较高；而荖浓溪泛舟游客对「卫浴设备」的满意度则比秀姑峦溪泛舟游客来得高。 更详细进入...
Year after year and century after century，the moon goes through its cycles of changes.
中文: 月亮的盈亏变化一年又一年，一世纪又一世纪，周而复始。（译文根据原句意进行了内涵化引申。） 更详细进入...
Don't be critical or overly opinionated with dislikes; it could cause disapproval and unwanted opposition.
中文: 不要自以为是，否则只会招致不满和不必要的反对。 更详细进入...
In this calendar the date of an event takes the following form: month, fortnight (either waning or waxing Moon), name (usually the number) of the tithi in that fortnight, and the year of that era which the writer follows.
中文: 在这种历法里面，事件的日期沿着以下形式出现：月，两星期（或者是月亏时期，或者是盈月时期），两星期内的提泰名字（通常是数字），那个纪元的年份跟接着作者的名字。 更详细进入...
The positions of the Moon were directly observable, and those of the Sun inferred from the Moon's position at Full Moon, when the Sun is on the opposite side of the Moon.
中文: 月亮的位置是直接地观察到，太阳的位置是从满月时的月亮位置而推断出来的，太阳正好在月亮相反的一面。 更详细进入...
Severe water deficit at seedling stage and wadding stage ,medium water deficit at buds and bolls stage can be propitious to cotton yield.
中文: 结果表明，调亏灌溉对棉花株高、蕾铃脱落、成桃数等影响较显著；苗期和吐絮期重度水分亏缺、蕾铃期中度水分亏缺均有利于棉花产量的形成。 更详细进入...
However, it's understood Juventus have the inside-running for Huntelaar thanks to the groundwork laid in recent months by director Roberto Bettega - a frequent visitor to Holland.
中文: 然而多亏了近几个月尤文体育指导罗伯特贝特加对荷兰频繁的访问，这样的基础让尤文更有优势。 更详细进入...
It is seldom that you will ever have three consecutive losses.
中文: 很少会出现连续三次的亏损的。 更详细进入...
It was thanks to John that we won the game.
中文: 多亏约翰，我们才赢了这场比赛。 更详细进入...
My bank account is 50 in the red.
中文: 我的银行帐户有50英镑的亏空. 更详细进入...
The high roaming fees, two-way charging mechanism and high monthly rental charges have all drawn complaints from Chinese consumers.
中文: 高额双向收费的漫游费用以及每个月月租，使中国的消费者感到很不满。 更详细进入...
Binding bids must be in by June 1st.
中文: 约束力竞标价（出价规则）必须于七月一日给出。 更详细进入...
He owes his life to a kindhearted man.
中文: 多亏一位好心人他才活了下来。 更详细进入...
Lost money in the real estate bubble.
中文: 在做房地产投机买卖中亏了本 更详细进入...
