例句：
Cloning and Sequences Comparison of Promoters from Aspergillus niger
中文: 黑曲霉(Aspergillus niger)启动子的克隆及其序列特征 更详细进入...
Temperance is the best physic.
中文: 节欲是灵丹妙药。 更详细进入...
The case was cleverly put.
中文: 这问题讲得很妙。 更详细进入...
Therefore, you best not to ask.
中文: 所以，你别问为妙。 更详细进入...
This was a cute strategy.
中文: 这真是一条妙计。 更详细进入...
What a perfect autumn morning.
中文: 多么美妙的秋晨。 更详细进入...
She stood on the balcony,inexplicably mimicing him hiccuping,and amicably welcoming him in.
中文: 她站在阳台上,莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢迎他进来. 更详细进入...
Moving in or having a zigzag.
中文: 曲折的曲折移动的或弯曲的 更详细进入...
Not necessarily the lyrics to a song, but more importantly, the mood that the music places me in.
中文: 我并不仅喜爱歌曲的韵律，更重要的是，歌曲所表现的情感可以让我融入其中。 更详细进入...
The ITER project, admirable though it is, should be merely a component of a concerted effort.
中文: 国际热核聚变能源研究计划，尽管绝妙，本来应当只不过是整个能源研究开发协调努力的一部分。 更详细进入...
He has been involved in many projects including The Little Mermaid , The Haunted Mansion , and The Great Mouse Detective .
中文: 他已经参与了许多影片,包括《小美人鱼》,《幽灵鬼屋》,《妙妙探》. 更详细进入...
The pure gold metal is craftily set on the silver metal and could be easily taken off.
中文: 纯金纪念片,巧妙的镶嵌在银牌上,整个纪念牌构思巧妙。 更详细进入...
There was a drawing of Mark, my husband, with Haley, crooked smiles on their squiggly faces. “Daddy loves me,” it read.
中文: 其中有一幅画得是我的丈夫马克和女儿哈利（根据下文得出哈利就是她的女儿），两张脸被画得弯弯曲曲的脸上挂着同样弯弯曲曲的笑容。 更详细进入...
Full of twists and turns; tortuous.
中文: 弯弯曲曲的；迂回的充满弯曲和拐弯的；曲折的 更详细进入...
Don't believe everything she tells you; she tends to dramatize.
中文: 她的话不可尽信; 她往往言过其实. 更详细进入...
His duty is to assist the aggrieved person inasmuch as he is able.
中文: 他的责任是尽其所能帮助受害人。 更详细进入...
Other logistics seem likewise well in hand.
中文: 其他后勤方面也好像尽在掌控中。 更详细进入...
9 But if they do not have self-control, let them marry; for it is better to marry than to burn with passion.
中文: 9倘若自己禁止不住，就可以嫁娶。与其欲火攻心，倒不如嫁娶为妙。 更详细进入...
Folk Art Center、Hundreds Skill's Workshop、Qin gyang Market、the Scene Picture of Laozi in Songxian Bridge、Ming Qing Street、So ngxian Bridge Restaurant、Teahouse, which have a strong historical and cultural characters of the Shu.
中文: 艺术城的市场内红色琉璃瓦盖顶，高低错落，回廊曲折，将现代建筑与川西民局风格巧妙地融为一体，古今辉映。 更详细进入...
You will be in deep water if you don't take the money back to where it belongs.
中文: 字面上是“在深水中”，这种讲法和中文的“水深火热”有异曲同工之妙，用来表示某人“处于大麻烦中，碰到大难题”。 更详细进入...
