|
Don't believe all he says — he's a bit of a boaster.
|
|
|
别全信他说的，他有点自吹自擂。 |
|
Don't believe all the gossip you hear.
|
|
|
别相信你所听到的閒话。 |
|
Don't believe all these stories that are being put about.
|
|
|
不要相信所有这些谣传。 |
|
Don't believe all you hear, spend all you have or sleep all you want.
|
|
|
对你听来的不要全信；倾尽所有去努力追求或让所有的梦想睡大觉。 |
|
Don't believe all you hear, spend all you have, or sleep all you want.
|
|
|
不要轻信你听到的每件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久。 |
|
Don't believe everything she tells you; she tends to dramatize.
|
|
|
她的话不可尽信; 她往往言过其实. |
|
Don't believe her. She is the sort who is very fond of dishing the dirt about other people.
|
|
|
你不相信她的话，她那个人就喜欢说人家的闲话。 |
|
Don't believe him --- he's a real flatterer.
|
|
|
别信他---他纯粹是个马屁精。 |
|
Don't believe him for he is only a suger coated.
|
|
|
不要相信他他只一个口蜜腹剑的人. |
|
Don't believe him he's a real flatterer.
|
|
|
别相信他－－他纯粹是奉承。 |
|
Don't believe him! He always speaks with tongue in cheek.
|
|
|
别相信他！他说话总是假心假意。 |
