例句：
As the scene fades out, the hero and the heroine walk away from each other.
中文: 随着画面渐渐隐没，男女主角分手各向一方。 更详细进入...
The only slight imperfection in this painting is a scratch in the corner.
中文: 这幅画唯一的小疵是在角落里有一道划痕。 更详细进入...
Scanning Electron Microscopy Observations of Antennal Sensilla of the Male Teinopalpus aureus Mell
中文: 金斑喙凤蝶雄虫触角感觉器的扫描电镜观察 更详细进入...
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
中文: 11他是你们匠人所弃的石头，已经成了房角的头块石头。 更详细进入...
Little by little, the truth has unfolded itself, until it now appears certain that the principles described in this book hold the secret of mastery over our economic fate.
中文: 真理逐步崭露头角，如今事实已然彰显，他诗中所描述的原理法则，正蕴涵着主宰我们财运的神秘力量。 更详细进入...
The deer had his antler broken by the bush.
中文: 那头鹿的角被灌木钩断了。 更详细进入...
These cartoons not only show him, but crudely mock him. One has Muhammad wearing a turban bomb. Another has him wearing the crescent of Islam as devil's horns.
中文: 而这些讽刺漫画不仅仅画了先知穆罕默德，而且对他进行嘲笑和讽刺。其中一副是穆罕默德头戴一条状如炸弹的头巾，而另一副将他戴的伊斯兰教新月标志当作恶魔的号角。 更详细进入...
MIYA's major product line include Self Drlling Screw serial and mean-while we also have sub production line for Drywall Screw,Chipboard Screw and Tapping etc.
中文: 我公司主导产品为钻尾螺丝系列（六角华司头、盘头、钮扣头、喇叭头、六角法兰头、小仔头等），同时也生产干壁钉、纤维板钉和自攻钉等自攻类螺丝。 更详细进入...
Antennal sensilla of Xylosandrus germanus adult observed with scanning electron microscope
中文: 光滑足距小蠹成虫触角感受器的电镜扫描观察 更详细进入...
This article illuminates how to use various skills in pencil landscape sketch so as to attain the best painting effect though several aspects such as how to apply the modesty painting language and profound art form, paying attention to the dialectic relat
中文: 摘要该文在运用质樸的绘画语言、高深的艺术形式，重视“结构素描”与“体积素描”的辩证关系，以及采用“明暗层次”法更深入、丰富地表现物体等方面，说明了如何在铅笔素描风景画中运用各种技法，使绘画效果达到最好。 更详细进入...
The talisman consists of two circles with triangles drawn on them.
中文: 这种护身符由两个圆圈组成，圆圈上画有三角。 更详细进入...
Scanning electron microscopy studies of antennal sensilla of Lysiphlebus fabarum (Marshall) (Hymenoptera:Braconidae)
中文: 豆柄瘤蚜茧蜂触角感受器的扫描电镜观察(英文) 更详细进入...
Scanning electron microscopic observations of antennae and the sensilla of Coleophora obducta
中文: 兴安落叶松鞘蛾触角及其感器的扫描电镜观察 更详细进入...
And high-tech manufacturing has taken off.
中文: 高科技制造业开始崭露头角。 更详细进入...
“I was shocked that you would reproduce this painting since, for Muslims, it is sacrilegious to paint or depict any holy person” (Mohammed Busheri).
中文: “你居然要复制这幅画真让我吃惊，因为对穆斯林来说，描绘或描述任何圣人都是亵渎的行为”。 更详细进入...
He fell and hit his head on the corner of a box.
中文: 他跌倒时,头碰到箱子的一角。 更详细进入...
High-quality wide angle lenses are very expensive.
中文: 高品质的广角镜头非常昂贵。 更详细进入...
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
中文: 甚或你根本没有落笔？这是因为，你拿到笔以后，没有哪条规则说你必须写作。也许你要画素描，乱写一气？信笔涂鸦？画画？ 更详细进入...
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scri le? Doodle or draw?
中文: 甚或你根本没有落笔？这是因为，你拿到笔以后，没有哪条规则说你必须写作。也许你要画素描，乱写一气？信笔涂鸦？画画？ 更详细进入...
Physical Desciption: Kapak are larger and more draconic than baaz , with elongated reptilian snouts, sharp-toothed maws, and horned heads.
中文: 物理描述：卡帕克龙人比巴兹龙人更大而且更像龙，他们有细长的爬虫类鼻口部，锋利的獠牙和生角的头部。 更详细进入...
