例句：
New recruits are trained at the boot camp.
中文: 新兵在新兵训练营接受训练。 更详细进入...
Week of Footman: Double growth for Footmen and Swordsmen.
中文: 步兵周：步兵与剑士产量加倍。 更详细进入...
The climate on grassland is capricious.
中文: 草原的气候变化无常。 更详细进入...
He is a person of incalculable moods.
中文: 他是个喜怒无常的人。 更详细进入...
Our routine never varies.
中文: 我们的常规从无变化. 更详细进入...
But the cavalry officer melted imperceptibly out of her existence.
中文: 可是这位骑兵军官毫无察觉地消融在她的生存范围之外了。 更详细进入...
Conferences, forums, seminars, provocative articles, new papers and the latest books keep China-watchers very busy; but confronting such a profusion, one risks taking short-term variations or insignificant fluctuations for long-term tendencies and losing
中文: 然而，在此种局面下，人们最常犯的错误就是失去判断力，很易将短暂的、无足轻重的发展视为长期趋势。 更详细进入...
Week of Footman: Double growth for Footme and wordsmen.
中文: 步兵周：步兵与剑士产量加倍。 更详细进入...
Professional soldiers are predictable but the world is full of amateurs.
中文: 专业士兵的行为是你能预测的，可惜战场上业余的士兵占多数，因此敌人的行为大部分是你所无法预测的。 更详细进入...
The impulsion is often lost, because of the rider's preoccupation with bending the horse and pushing him sideways.
中文: 由于骑手全神贯注在使马曲绕和向侧方推进，常常使前进气势丧失。 更详细进入...
The side-by-side position is very relaxing and can be highly pleasurable as well.
中文: 并行的性交姿势可以非常放松，同时也能让双方得到非常多的快感。 更详细进入...
The soldiers grappled with the enemy at close quarters.
中文: 士兵短兵相接地同敌人格斗。 更详细进入...
You'll be able to hire mercenaries to aid you as in the first Fallout game. You won't have much direct control over them.
中文: 如同第一作，你可以雇雇佣兵来协助你。但无法直接控制他们。 更详细进入...
Profe ional soldiers are predictable but the world is full of amateurs.
中文: 专业士兵的行为是你能预测的，可惜战场上业余的士兵占多数，因此敌人的行为大部分是你所无法预测的。 更详细进入...
rofessional soldiers are predictable but the world is full of amateurs.
中文: 专业士兵的行为是你能预测的，可惜战场上业余的士兵占多数，因此敌人的行为大部分是你所无法预测的。 更详细进入...
Sequence diagrams are a clear winner here because they explicitly support asynchronous messages.
中文: 时间图有明显优势，非常好的支持了异步信息。 更详细进入...
Frequent or repetitive stretching to the end range of motion or awkward, angled postures can bind the joints.
中文: 经常或重复身体运动、畸形的姿势会挤压关节。 更详细进入...
The Study on Niche of Dominant Poputions of Evergreen Broadleaved Forest at Shiziguan in the Western Hubei
中文: 鄂西狮子关常绿阔叶林优势种群生态位研究 更详细进入...
All officers and enlisted personnel will have a winter service uniform, a spring/autumn service uniform, and a summer service uniform, consisting of service cap, beret, coats, long coat, jumper, trousers, shirts, tie, socks, shoes, etc.
中文: 全体官兵都将配发冬常服，春秋常服和冬常服，包括军帽，贝雷帽，外衣，长外套，工作服，裤子，衬衣，领带，袜子，鞋等。 更详细进入...
Chinese American soldiers of the U.S. Army Signal Corps are photographed on parade before being deployed to the CBI Theater of Operations.
中文: 美国陆军通讯兵连的中美士兵在部署中缅印军事行动战场之前在阅兵场的阅兵。 更详细进入...
