例句:
Better ask twice than lose your way once.
中文: 宁肯问路两次,不要迷路一次。 更详细进入...
Better crippled in body than corrupt in mind.
中文: 宁愿身有残缺不愿心灵堕落。 更详细进入...
Better to reign in hell than serve in heaven.
中文: 宁在地狱为王,不到天堂当差。 更详细进入...
He would sooner die than consent to such a plan.
中文: 他宁愿死也不同意这个计划。 更详细进入...
I would rather not venture an opinion.
中文: 我宁愿不要冒昧地发表意见。 更详细进入...
I write something play cards.
中文: 我宁愿写些东西也不愿打牌。 更详细进入...
My uncle prefers to drink water rather than drink tea.
中文: 我叔叔宁愿喝水而不愿喝茶。 更详细进入...
She would rather going home than staying at school.
中文: 她宁愿回家也不愿呆在学校。 更详细进入...
They preferred death to surrender in their struggle against the enemy.
中文: 他们在对敌斗争中宁死不屈。 更详细进入...
You would rather play badminton than go to a movie.
中文: 宁愿打羽毛球也不去看电影。 更详细进入...
As the battle of Leningrad dragged on into winter, the city's situation became desperate.
中文: 列宁格勒保卫战一直持续到冬季,此时该市的处境变得危急。 更详细进入...
On a fine night like tonight, I'd rather go cruising than stay at home.
中文: 像今晚这么好的夜色,我宁愿开车到处闲逛也比待在家里好。 更详细进入...
Construction of a floating bridge will allow more traffic between Inner Mongolia and Ningxia's steel and power plants.
中文: 内蒙和宁夏交界处正在修建一座浮桥,这样宁夏的钢铁厂和内蒙的电厂之间就可以有更多的物资运输。 更详细进入...
This source of inner serenity may be our best defense against the hassles that barrage us every day.
中文: 这种内心深处的宁静可能是我们抵御日常困扰的最佳能力。 更详细进入...
Are there paths we would rather not pursue?
中文: 有一些路我们宁愿不去探寻? 更详细进入...
Better one suffer, than a nation grieve.
中文: 宁可一人受苦,不使民族悲伤。 更详细进入...
He had the house rebuilt rather than repaired.
中文: 他宁愿重建房子,而不愿修缮。 更详细进入...
He wished she had not mentioned letters.
中文: 彼得宁愿她不提什么信的事。 更详细进入...
He would rather die than dicker over prices.
中文: 他宁愿死也不愿意讨价还价。 更详细进入...
I am sure they would (or: had) rather die than give up.
中文: 我深信他们一定会宁死不屈。 更详细进入...