|
He wished Ruth was (were) there to share in his joy.
|
|
|
他希望鲁思在那里分享他的快乐。 |
|
He wished for a bicycle at Christmas.
|
|
|
他希望圣诞节时能有一辆自行车。 |
|
He wished he had a proper pack.
|
|
|
他希望自己有一个合适的包裹。 |
|
He wished he hadn't done that.
|
|
|
他希望他没那样做。 |
|
He wished his parents were more open-minded on political issues.
|
|
|
他希望父母在政治问题上开通一些. |
|
He wished she had not mentioned letters.
|
|
|
彼得宁愿她不提什么信的事。 |
|
He wished that it hadn't been a one night stand because he had left his bag at her house and wanted to get it back.
|
|
|
他真希望那个一夜情并未发生国，因为他把包落在了姑娘的家里，他非常想把包拿回来。 |
|
He wished them all a merry Christmas and departed early.
|
|
|
他向他们大家说了“圣诞节好”之后，很早就走了。 |
|
He wished to strip his own use of language of inessentials, ridding it of all traces of verbosity, embellishment, and sentimentality.
|
|
|
他希望削去自己文章里一切不必要的字句，彻底去除累赘、装饰，以及滥情的词语。 |
|
He wished to travel and thereby study the customs of other countries.
|
|
|
他愿意旅行藉此研究其它国家的风俗。 |
|
He wished we were there to share in his joy.
|
|
|
他希望我们也在寻聊共享他的喜悦。 |
