例句：
Perhaps it's a good idea to cultivate and strengthen it now rather than to wait until we're on our deathbed to lament.
中文: 也许从现在开始，我们就应该悉心照顾好她，而不是等到临终之际才悔恨不已。 更详细进入...
And, I am simply unfit for this position.
中文: 而我这个萝卜，只是不合这个坑而已。 更详细进入...
The same platform or scaffold, black and weather-stained with the storm or sunshine of seven long years, and foot-worn, too, with the tread of many culprits who had since ascended it, remained standing beneath the balcony of the meeting-house.
中文: 还是那一座平台或刑台，由于七年悠长岁月的风吹日晒雨淋已经变得斑驳黎黑，而且由于又有许多犯人登台示众已经给践踏得高低不平，不过它依然矗立在议事厅的阳台之下。 更详细进入...
The party leader has been supplanted by his rival.
中文: 那位政党领导已被他的对手取而代之了。 更详细进入...
The manner of a vulgar man have freedom without ease,the manner of a gentleman have ease without freedom.
中文: 卑俗者之作风自由而新不安，绅士之作风心安而不自由。 更详细进入...
However, in no case shall an action be brought after six years from the date of the incident which caused the damage.
中文: 然而，在任何情况下，不得在引起损害的事件发生之日起六年之后提出诉讼。 更详细进入...
The difference between tax avoidance and tax evasion is the thickness of a prison wall.
中文: 合法避税与偷税的区别是牢墙之隔而已。 更详细进入...
Garnett has said for years that he doesn't want to leave his beloved Sotaand has consistently refused to push for a trade.
中文: 加内特已经长达数年之久说他不想要离开他的心爱Sota而且已经急切地拒绝要求被交易。 更详细进入...
In brief, your work is bad.
中文: 总之,你做得不好. 更详细进入...
Arbitration is only the last resort.
中文: 仲裁只是万不得已的事。 更详细进入...
She's got a few thousand pounds put away for her retirement.
中文: 她已存了几千镑以备退休之用. 更详细进入...
There are also good reasons to believe that compression is only part of the story.
中文: 不过另外还有一些好理由，让人不得不相信星体塌缩只不过是整个真相的一部份而已。 更详细进入...
JVG is just not the right coach to utilize our team's assets.
中文: 范甘迪仅仅不是用好我们球队球员的合适的教练而已。 更详细进入...
However, a lengthy stop for Alonso - with the Spaniard appearing to sit motionless for several seconds even after the lollipop had been raised - meant Hamilton was forced to queue behind the champion.
中文: 然而，阿隆索停了较长的时间，他在棒棒糖已经举起之后，还停留了几秒钟，于是汉密尔顿不得不排在后面等待这位世界冠军。 更详细进入...
Personal freedoms are worth striving after.
中文: 人身自由是值得为之而奋斗的。 更详细进入...
Not but I think a painter may make a better face than ever was; but he must do it by a kind of felicity (as a musician that maketh(3) an excellent air in music), and not by rule.
中文: 余不否认画像之美可以超绝尘寰，但此美必为神笔，而非可依规矩得之者，乐师之谱成名曲亦莫不皆然。 更详细进入...
allocate That space has already been allocated for building a new hospital.
中文: 那块空地已划作兴建医院之用。 更详细进入...
It is safe, ecologically sound, efficient, continuously available, and it has no moving parts.
中文: 太阳能发电安全、环保、有效、用之不竭，而且不需要太多设备。 更详细进入...
It is not how long but how well we live.
中文: 问题不是活得长不长而是活得好不好. 更详细进入...
In brief, your work is bad.
中文: 总之, 你做得不好. 更详细进入...
