|
She's gone over to a milder brand of cigarettes.
|
|
|
她已改吸另一牌子味道较淡的香烟。 |
|
She's gone to/is in prison .
|
|
|
她已入狱[在狱中]. |
|
She's gonna break the pact.
|
|
|
她要破坏约定。 |
|
She's good at arranging flowers.
|
|
|
她擅长插花。 |
|
She's got a down on me; I don't know why.
|
|
|
她很讨厌我, 我不知道为什麽. |
|
She's got a few thousand pounds put away for her retirement.
|
|
|
她已存了几千镑以备退休之用. |
|
She's got a good education and a charming personality and she should go far.
|
|
|
她受过很好的教育，有极好的品格，因而应该大有前途。 |
|
She's got a lot of bounce .
|
|
|
她浑身都是劲儿. |
|
She's got a month to get into trim for the race.
|
|
|
她参赛以前有一个月的时间准备。 |
|
She's got a plum of a job.
|
|
|
她得到一份高薪的工作. |
|
She's got a real hang-up about her freckles.
|
|
|
她因生有雀斑而感到十分苦恼。 |
